]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/locales/lv.txt
ICU-59117.0.1.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / locales / lv.txt
index 053be5d6c7ae755c49dadd01cd459859b814b9b5..0f8914729e38881e56e4036ecf7966e463931476 100644 (file)
@@ -1,11 +1,5 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/lv.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
 lv{
     AuxExemplarCharacters{"[y ō q ŗ w x]"}
     Ellipsis{
@@ -27,12 +21,12 @@ lv{
         default{"latn"}
         latn{
             miscPatterns{
-                atLeast{"vismaz {0}"}
+                atLeast{"{0}"}
                 range{"{0}–{1}"}
             }
             patterns{
-                accountingFormat{"¤#0.00"}
-                currencyFormat{"¤#0.00"}
+                accountingFormat{"#,##0.00 ¤"}
+                currencyFormat{"#,##0.00 ¤"}
                 decimalFormat{"#,##0.###"}
                 percentFormat{"#,##0%"}
                 scientificFormat{"#E0"}
@@ -102,6 +96,68 @@ lv{
                 }
             }
             patternsShort{
+                currencyFormat{
+                    1000{
+                        one{"0 tūkst'.' ¤"}
+                        other{"0 tūkst'.' ¤"}
+                        zero{"0 tūkst'.' ¤"}
+                    }
+                    10000{
+                        one{"00 tūkst'.' ¤"}
+                        other{"00 tūkst'.' ¤"}
+                        zero{"00 tūkst'.' ¤"}
+                    }
+                    100000{
+                        one{"000 tūkst'.' ¤"}
+                        other{"000 tūkst'.' ¤"}
+                        zero{"000 tūkst'.' ¤"}
+                    }
+                    1000000{
+                        one{"0 milj'.' ¤"}
+                        other{"0 milj'.' ¤"}
+                        zero{"0 milj'.' ¤"}
+                    }
+                    10000000{
+                        one{"00 milj'.' ¤"}
+                        other{"00 milj'.' ¤"}
+                        zero{"00 milj'.' ¤"}
+                    }
+                    100000000{
+                        one{"000 milj'.' ¤"}
+                        other{"000 milj'.' ¤"}
+                        zero{"000 milj'.' ¤"}
+                    }
+                    1000000000{
+                        one{"0 mljrd'.' ¤"}
+                        other{"0 mljrd'.' ¤"}
+                        zero{"0 mljrd'.' ¤"}
+                    }
+                    10000000000{
+                        one{"¤00 mljrd'.'"}
+                        other{"¤00 mljrd'.'"}
+                        zero{"¤00 mljrd'.'"}
+                    }
+                    100000000000{
+                        one{"¤000 mljrd'.'"}
+                        other{"¤000 mljrd'.'"}
+                        zero{"¤000 mljrd'.'"}
+                    }
+                    1000000000000{
+                        one{"¤0 trilj'.'"}
+                        other{"¤0 trilj'.'"}
+                        zero{"¤0 trilj'.'"}
+                    }
+                    10000000000000{
+                        one{"¤00 trilj'.'"}
+                        other{"¤00 trilj'.'"}
+                        zero{"¤00 trilj'.'"}
+                    }
+                    100000000000000{
+                        one{"¤000 trilj'.'"}
+                        other{"¤000 trilj'.'"}
+                        zero{"¤000 trilj'.'"}
+                    }
+                }
                 decimalFormat{
                     1000{
                         one{"0 tūkst'.'"}
@@ -172,7 +228,7 @@ lv{
                 infinity{"∞"}
                 list{";"}
                 minusSign{"-"}
-                nan{"nav skaitlis"}
+                nan{"NS"}
                 perMille{"‰"}
                 percentSign{"%"}
                 plusSign{"+"}
@@ -180,10 +236,20 @@ lv{
                 timeSeparator{":"}
             }
         }
-        minimumGroupingDigits{"3"}
+        minimalPairs{
+            ordinal{
+                other{"Dodieties {0}. pagriezienā pa labi."}
+            }
+            plural{
+                one{"{0} diennakts"}
+                other{"{0} diennaktis"}
+                zero{"{0} diennakšu"}
+            }
+        }
+        minimumGroupingDigits{"2"}
         native{"latn"}
     }
-    Version{"2.1.12.94"}
+    Version{"2.1.32.59"}
     calendar{
         generic{
             DateTimePatterns{
@@ -196,12 +262,13 @@ lv{
                 "y. 'gada' d. MMM G",
                 "dd.MM.y GGGGG",
                 "{1}, {0}",
-                "{1} 'plkst.' {0}",
-                "{1} 'plkst.' {0}",
+                "{1} 'plkst'. {0}",
+                "{1} 'plkst'. {0}",
                 "{1}, {0}",
                 "{1}, {0}",
             }
             availableFormats{
+                E{"ccc"}
                 Ed{"E, d."}
                 Gy{"y. 'g'. G"}
                 GyMMM{"y. 'g'. MMM G"}
@@ -273,7 +340,7 @@ lv{
                     d{"dd.MM.–dd.MM."}
                 }
                 d{
-                    d{"d–d"}
+                    d{"d.–d."}
                 }
                 fallback{"{0}–{1}"}
                 h{
@@ -336,6 +403,10 @@ lv{
                 "priekšpusdienā",
                 "pēcpusdienā",
             }
+            AmPmMarkersAbbr{
+                "priekšp.",
+                "pēcp.",
+            }
             AmPmMarkersNarrow{
                 "priekšp.",
                 "pēcp.",
@@ -355,8 +426,6 @@ lv{
                 "{1} {0}",
                 "{1} {0}",
             }
-            NoonMarker{"pusdienlaikā"}
-            NoonMarkerNarrow{"pusd."}
             appendItems{
                 Timezone{"{0} {1}"}
             }
@@ -374,11 +443,18 @@ lv{
                 H{"HH"}
                 Hm{"HH:mm"}
                 Hms{"HH:mm:ss"}
+                Hmsv{"HH:mm:ss v"}
+                Hmv{"HH:mm v"}
                 M{"L"}
                 MEd{"E, dd.MM."}
                 MMM{"LLL"}
                 MMMEd{"E, d. MMM"}
                 MMMMEd{"E, d. MMMM"}
+                MMMMW{
+                    one{"MMM W. 'nedēļa'"}
+                    other{"MMM W. 'nedēļa'"}
+                    zero{"MMM W. 'nedēļa'"}
+                }
                 MMMMd{"d. MMMM"}
                 MMMd{"d. MMM"}
                 Md{"dd.MM."}
@@ -386,6 +462,8 @@ lv{
                 h{"h a"}
                 hm{"h:mm a"}
                 hms{"h:mm:ss a"}
+                hmsv{"h:mm:ss a v"}
+                hmv{"h:mm a v"}
                 mmss{"mm:ss"}
                 ms{"mm:ss"}
                 y{"y. 'g'."}
@@ -395,20 +473,25 @@ lv{
                 yMMMEd{"E, y. 'g'. d. MMM"}
                 yMMMM{"y. 'g'. MMMM"}
                 yMMMd{"y. 'g'. d. MMM"}
-                yMd{"d.M.y."}
+                yMd{"y.MM.d."}
                 yQQQ{"y. 'g'. QQQ"}
                 yQQQQ{"y. 'g'. QQQQ"}
+                yw{
+                    one{"y. 'g'. w. 'nedēļa'"}
+                    other{"y. 'g'. w. 'nedēļa'"}
+                    zero{"y. 'g'. w. 'nedēļa'"}
+                }
             }
             dayNames{
                 format{
                     abbreviated{
-                        "Sv",
-                        "Pr",
-                        "Ot",
-                        "Tr",
-                        "Ce",
-                        "Pk",
-                        "Se",
+                        "svētd.",
+                        "pirmd.",
+                        "otrd.",
+                        "trešd.",
+                        "ceturtd.",
+                        "piektd.",
+                        "sestd.",
                     }
                     narrow{
                         "S",
@@ -440,13 +523,13 @@ lv{
                 }
                 stand-alone{
                     abbreviated{
-                        "Sv",
-                        "Pr",
-                        "Ot",
-                        "Tr",
-                        "Ce",
-                        "Pk",
-                        "Se",
+                        "Svētd.",
+                        "Pirmd.",
+                        "Otrd.",
+                        "Trešd.",
+                        "Ceturtd.",
+                        "Piektd.",
+                        "Sestd.",
                     }
                     narrow{
                         "S",
@@ -477,6 +560,66 @@ lv{
                     }
                 }
             }
+            dayPeriod{
+                format{
+                    abbreviated{
+                        afternoon1{"pēcpusd."}
+                        evening1{"vakarā"}
+                        midnight{"pusnaktī"}
+                        morning1{"no rīta"}
+                        night1{"naktī"}
+                        noon{"pusd."}
+                    }
+                    narrow{
+                        afternoon1{"pēcpusdienā"}
+                        evening1{"vakarā"}
+                        midnight{"pusnaktī"}
+                        morning1{"no rīta"}
+                        night1{"naktī"}
+                        noon{"pusd."}
+                    }
+                    wide{
+                        afternoon1{"pēcpusdienā"}
+                        evening1{"vakarā"}
+                        midnight{"pusnaktī"}
+                        morning1{"no rīta"}
+                        night1{"naktī"}
+                        noon{"pusdienlaikā"}
+                    }
+                }
+                stand-alone{
+                    abbreviated{
+                        afternoon1{"pēcpusdiena"}
+                        am{"priekšp."}
+                        evening1{"vakars"}
+                        midnight{"pusnakts"}
+                        morning1{"rīts"}
+                        night1{"nakts"}
+                        noon{"pusd."}
+                        pm{"pēcpusd."}
+                    }
+                    narrow{
+                        afternoon1{"pēcpusd."}
+                        am{"priekšp."}
+                        evening1{"vakars"}
+                        midnight{"pusnakts"}
+                        morning1{"rīts"}
+                        night1{"nakts"}
+                        noon{"pusd."}
+                        pm{"pēcp."}
+                    }
+                    wide{
+                        afternoon1{"pēcpusdiena"}
+                        am{"priekšpusdiena"}
+                        evening1{"vakars"}
+                        midnight{"pusnakts"}
+                        morning1{"rīts"}
+                        night1{"nakts"}
+                        noon{"pusdienlaiks"}
+                        pm{"pēcpusdiena"}
+                    }
+                }
+            }
             eras{
                 abbreviated{
                     "p.m.ē.",
@@ -572,7 +715,7 @@ lv{
                     y{"E, y. 'gada' d. MMM – E, y. 'gada' d. MMM"}
                 }
                 yMMMM{
-                    M{"y. 'gada' MMMMMMMM"}
+                    M{"y. 'gada' MMMM – MMMM"}
                     y{"y. 'gada' MMMM – y. 'gada' MMMM"}
                 }
                 yMMMd{
@@ -633,18 +776,18 @@ lv{
                 }
                 stand-alone{
                     abbreviated{
-                        "Janv.",
-                        "Febr.",
-                        "Marts",
-                        "Apr.",
-                        "Maijs",
-                        "Jūn.",
-                        "Jūl.",
-                        "Aug.",
-                        "Sept.",
-                        "Okt.",
-                        "Nov.",
-                        "Dec.",
+                        "janv.",
+                        "febr.",
+                        "marts",
+                        "apr.",
+                        "maijs",
+                        "jūn.",
+                        "jūl.",
+                        "aug.",
+                        "sept.",
+                        "okt.",
+                        "nov.",
+                        "dec.",
                     }
                     narrow{
                         "J",
@@ -661,18 +804,18 @@ lv{
                         "D",
                     }
                     wide{
-                        "Janvāris",
-                        "Februāris",
-                        "Marts",
-                        "Aprīlis",
-                        "Maijs",
-                        "Jūnijs",
-                        "Jūlijs",
-                        "Augusts",
-                        "Septembris",
-                        "Oktobris",
-                        "Novembris",
-                        "Decembris",
+                        "janvāris",
+                        "februāris",
+                        "marts",
+                        "aprīlis",
+                        "maijs",
+                        "jūnijs",
+                        "jūlijs",
+                        "augusts",
+                        "septembris",
+                        "oktobris",
+                        "novembris",
+                        "decembris",
                     }
                 }
             }
@@ -762,6 +905,94 @@ lv{
             }
         }
     }
+    characterLabel{
+        activities{"aktivitātes"}
+        african_scripts{"Āfrikas rakstības"}
+        american_scripts{"Amerikas rakstības"}
+        animal{"dzīvnieks"}
+        animals_nature{"dzīvnieki un daba"}
+        arrows{"bultiņas"}
+        body{"ķermenis"}
+        box_drawing{"pseidografika"}
+        braille{"Braila raksts"}
+        building{"ēka"}
+        bullets_stars{"aizzīmes/zvaigznītes"}
+        consonantal_jamo{"džamo līdzskaņi"}
+        currency_symbols{"valūtu simboli"}
+        dash_connector{"svītra/savienotājs"}
+        digits{"cipari"}
+        dingbats{"drukas ornamenti"}
+        divination_symbols{"okultie simboli"}
+        downwards_arrows{"lejupvērstās bultiņas"}
+        downwards_upwards_arrows{"augšupvērstās bultiņas"}
+        east_asian_scripts{"Austrumāzijas rakstības"}
+        emoji{"emocijzīmes"}
+        european_scripts{"Eiropas rakstības"}
+        female{"sieviete"}
+        flag{"karogs"}
+        flags{"karogi"}
+        food_drink{"ēdieni un dzērieni"}
+        format{"formāts"}
+        format_whitespace{"formāts un baltstarpas rakstzīme"}
+        full_width_form_variant{"pilna platuma formu varianti"}
+        geometric_shapes{"ģeometriskās figūras"}
+        half_width_form_variant{"pusplatuma formu varianti"}
+        han_characters{"ķīniešu hieroglifi"}
+        han_radicals{"hieroglifu atslēgas"}
+        hanja{"handža"}
+        hanzi_simplified{"vienkāršotie ķīniešu hieroglifi"}
+        hanzi_traditional{"tradicionālie ķīniešu hieroglifi"}
+        heart{"sirds"}
+        historic_scripts{"vēsturiskās rakstības"}
+        ideographic_desc_characters{"hieroglifus aprakstošie simboli"}
+        japanese_kana{"japāņu hana"}
+        kanbun{"kambuns"}
+        kanji{"kandži"}
+        keycap{"taustiņš"}
+        leftwards_arrows{"pa kreisi vērstās bultiņas"}
+        leftwards_rightwards_arrows{"pa kreisi un pa labi vērstās bultiņas"}
+        letterlike_symbols{"burtsimboli"}
+        limited_use{"ierobežots lietojums"}
+        male{"vīrietis"}
+        math_symbols{"matemātiskie simboli"}
+        middle_eastern_scripts{"Tuvo Austrumu rakstības"}
+        miscellaneous{"dažādi"}
+        modern_scripts{"mūsdienu rakstības"}
+        modifier{"modifikators"}
+        musical_symbols{"mūzikas simboli"}
+        nature{"daba"}
+        nonspacing{"bezplatuma"}
+        numbers{"skaitļi"}
+        objects{"objekti"}
+        other{"citas"}
+        paired{"pāru rakstzīmes"}
+        person{"persona"}
+        phonetic_alphabet{"fonētiskais alfabēts"}
+        pictographs{"piktogrammas"}
+        place{"vieta"}
+        plant{"augs"}
+        punctuation{"pieturzīmes"}
+        rightwards_arrows{"pa labi vērstās bultiņas"}
+        sign_standard_symbols{"zīmes/standarta simboli"}
+        small_form_variant{"mazo formu varianti"}
+        smiley{"smailijs"}
+        smileys_people{"smaidiņi un cilvēki"}
+        south_asian_scripts{"Dienvidāzijas rakstības"}
+        southeast_asian_scripts{"Dienvidaustrumāzijas rakstības"}
+        spacing{"atstarpes"}
+        sport{"sports"}
+        symbols{"simboli"}
+        technical_symbols{"tehniskie simboli"}
+        tone_marks{"toņa atzīmes"}
+        travel{"ceļojums"}
+        travel_places{"ceļojumi un vietas"}
+        upwards_arrows{"augšupvērstās bultiņas"}
+        variant_forms{"variantu formas"}
+        vocalic_jamo{"skanīgie džamo"}
+        weather{"laiks"}
+        western_asian_scripts{"Rietumāzijas rakstības"}
+        whitespace{"baltstarpa"}
+    }
     delimiters{
         alternateQuotationEnd{"’"}
         alternateQuotationStart{"‘"}
@@ -822,10 +1053,10 @@ lv{
             }
         }
         dayperiod{
-            dn{"Priekšpusdienā/pēcpusdienā"}
+            dn{"priekšpusdienā/pēcpusdienā"}
         }
         era{
-            dn{"Ä\92ra"}
+            dn{"Ä\93ra"}
         }
         fri{
             relative{
@@ -833,6 +1064,18 @@ lv{
                 "0"{"šajā piektdienā"}
                 "1"{"nākamajā piektdienā"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"pēc {0} piektdienas"}
+                    other{"pēc {0} piektdienām"}
+                    zero{"pēc {0} piektdienām"}
+                }
+                past{
+                    one{"pirms {0} piektdienas"}
+                    other{"pirms {0} piektdienām"}
+                    zero{"pirms {0} piektdienām"}
+                }
+            }
         }
         fri-narrow{
             relative{
@@ -840,6 +1083,18 @@ lv{
                 "0"{"šajā piektd."}
                 "1"{"nāk. piektd."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"pēc {0} piektdienas"}
+                    other{"pēc {0} piektdienām"}
+                    zero{"pēc {0} piektdienām"}
+                }
+                past{
+                    one{"pirms {0} piektdienas"}
+                    other{"pirms {0} piektdienām"}
+                    zero{"pirms {0} piektdienām"}
+                }
+            }
         }
         fri-short{
             relative{
@@ -847,9 +1102,24 @@ lv{
                 "0"{"šajā piektd."}
                 "1"{"nāk. piektd."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"pēc {0} piektdienas"}
+                    other{"pēc {0} piektdienām"}
+                    zero{"pēc {0} piektdienām"}
+                }
+                past{
+                    one{"pirms {0} piektdienas"}
+                    other{"pirms {0} piektdienām"}
+                    zero{"pirms {0} piektdienām"}
+                }
+            }
         }
         hour{
-            dn{"Stundas"}
+            dn{"stundas"}
+            relative{
+                "0"{"šajā stundā"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"pēc {0} stundas"}
@@ -894,7 +1164,10 @@ lv{
             }
         }
         minute{
-            dn{"Minūtes"}
+            dn{"minūtes"}
+            relative{
+                "0"{"šajā minūtē"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"pēc {0} minūtes"}
@@ -944,6 +1217,18 @@ lv{
                 "0"{"šajā pirmdienā"}
                 "1"{"nākamajā pirmdienā"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"pēc {0} pirmdienas"}
+                    other{"pēc {0} pirmdienām"}
+                    zero{"pēc {0} pirmdienām"}
+                }
+                past{
+                    one{"pirms {0} pirmdienas"}
+                    other{"pirms {0} pirmdienām"}
+                    zero{"pirms {0} pirmdienām"}
+                }
+            }
         }
         mon-narrow{
             relative{
@@ -951,6 +1236,18 @@ lv{
                 "0"{"šajā pirmd."}
                 "1"{"nāk. pirmd."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"pēc {0} pirmdienas"}
+                    other{"pēc {0} pirmdienām"}
+                    zero{"pēc {0} pirmdienām"}
+                }
+                past{
+                    one{"pirms {0} pirmdienas"}
+                    other{"pirms {0} pirmdienām"}
+                    zero{"pirms {0} pirmdienām"}
+                }
+            }
         }
         mon-short{
             relative{
@@ -958,9 +1255,21 @@ lv{
                 "0"{"šajā pirmd."}
                 "1"{"nāk. pirmd."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"pēc {0} pirmdienas"}
+                    other{"pēc {0} pirmdienām"}
+                    zero{"pēc {0} pirmdienām"}
+                }
+                past{
+                    one{"pirms {0} pirmdienas"}
+                    other{"pirms {0} pirmdienām"}
+                    zero{"pirms {0} pirmdienām"}
+                }
+            }
         }
         month{
-            dn{"Mēnesis"}
+            dn{"mēnesis"}
             relative{
                 "-1"{"pagājušajā mēnesī"}
                 "0"{"šajā mēnesī"}
@@ -1011,6 +1320,11 @@ lv{
         }
         quarter{
             dn{"ceturksnis"}
+            relative{
+                "-1"{"pēdējais ceturksnis"}
+                "0"{"šis ceturksnis"}
+                "1"{"nākamais ceturksnis"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"pēc {0} ceturkšņa"}
@@ -1060,6 +1374,18 @@ lv{
                 "0"{"šajā sestdienā"}
                 "1"{"nākamajā sestdienā"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"pēc {0} sestdienas"}
+                    other{"pēc {0} sestdienām"}
+                    zero{"pēc {0} sestdienām"}
+                }
+                past{
+                    one{"pirms {0} sestdienas"}
+                    other{"pirms {0} sestdienām"}
+                    zero{"pirms {0} sestdienām"}
+                }
+            }
         }
         sat-narrow{
             relative{
@@ -1067,6 +1393,18 @@ lv{
                 "0"{"šajā sestd."}
                 "1"{"nāk. sestd."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"pēc {0} sestdienas"}
+                    other{"pēc {0} sestdienām"}
+                    zero{"pēc {0} sestdienām"}
+                }
+                past{
+                    one{"pirms {0} sestdienas"}
+                    other{"pirms {0} sestdienām"}
+                    zero{"pirms {0} sestdienām"}
+                }
+            }
         }
         sat-short{
             relative{
@@ -1074,9 +1412,21 @@ lv{
                 "0"{"šajā sestd."}
                 "1"{"nāk. sestd."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"pēc {0} sestdienas"}
+                    other{"pēc {0} sestdienām"}
+                    zero{"pēc {0} sestdienām"}
+                }
+                past{
+                    one{"pirms {0} sestdienas"}
+                    other{"pirms {0} sestdienām"}
+                    zero{"pirms {0} sestdienām"}
+                }
+            }
         }
         second{
-            dn{"Sekundes"}
+            dn{"sekundes"}
             relative{
                 "0"{"tagad"}
             }
@@ -1129,6 +1479,18 @@ lv{
                 "0"{"šajā svētdienā"}
                 "1"{"nākamajā svētdienā"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"pēc {0} svētdienas"}
+                    other{"pēc {0} svētdienām"}
+                    zero{"pēc {0} svētdienām"}
+                }
+                past{
+                    one{"pirms {0} svētdienas"}
+                    other{"pirms {0} svētdienām"}
+                    zero{"pirms {0} svētdienām"}
+                }
+            }
         }
         sun-narrow{
             relative{
@@ -1136,6 +1498,18 @@ lv{
                 "0"{"šajā svētd."}
                 "1"{"nāk. svētd."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"pēc {0} svētdienas"}
+                    other{"pēc {0} svētdienām"}
+                    zero{"pēc {0} svētdienām"}
+                }
+                past{
+                    one{"pirms {0} svētdienas"}
+                    other{"pirms {0} svētdienām"}
+                    zero{"pirms {0} svētdienām"}
+                }
+            }
         }
         sun-short{
             relative{
@@ -1143,6 +1517,18 @@ lv{
                 "0"{"šajā svētd."}
                 "1"{"nāk. svētd."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"pēc {0} svētdienas"}
+                    other{"pēc {0} svētdienām"}
+                    zero{"pēc {0} svētdienām"}
+                }
+                past{
+                    one{"pirms {0} svētdienas"}
+                    other{"pirms {0} svētdienām"}
+                    zero{"pirms {0} svētdienām"}
+                }
+            }
         }
         thu{
             relative{
@@ -1150,6 +1536,18 @@ lv{
                 "0"{"šajā ceturtdienā"}
                 "1"{"nākamajā ceturtdienā"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"pēc {0} ceturtdienas"}
+                    other{"pēc {0} ceturtdienām"}
+                    zero{"pēc {0} ceturtdienām"}
+                }
+                past{
+                    one{"pirms {0} ceturtdienas"}
+                    other{"pirms {0} ceturtdienām"}
+                    zero{"pirms {0} ceturtdienām"}
+                }
+            }
         }
         thu-narrow{
             relative{
@@ -1157,6 +1555,18 @@ lv{
                 "0"{"šajā ceturtd."}
                 "1"{"nāk. ceturtd."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"pēc {0} ceturtdienas"}
+                    other{"pēc {0} ceturtdienām"}
+                    zero{"pēc {0} ceturtdienām"}
+                }
+                past{
+                    one{"pirms {0} ceturtdienas"}
+                    other{"pirms {0} ceturtdienām"}
+                    zero{"pirms {0} ceturtdienām"}
+                }
+            }
         }
         thu-short{
             relative{
@@ -1164,6 +1574,18 @@ lv{
                 "0"{"šajā ceturtd."}
                 "1"{"nāk. ceturtd."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"pēc {0} ceturtdienas"}
+                    other{"pēc {0} ceturtdienām"}
+                    zero{"pēc {0} ceturtdienām"}
+                }
+                past{
+                    one{"pirms {0} ceturtdienas"}
+                    other{"pirms {0} ceturtdienām"}
+                    zero{"pirms {0} ceturtdienām"}
+                }
+            }
         }
         tue{
             relative{
@@ -1171,6 +1593,18 @@ lv{
                 "0"{"šajā otrdienā"}
                 "1"{"nākamajā otrdienā"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"pēc {0} otrdienas"}
+                    other{"pēc {0} otrdienām"}
+                    zero{"pēc {0} otrdienām"}
+                }
+                past{
+                    one{"pirms {0} otrdienas"}
+                    other{"pirms {0} otrdienām"}
+                    zero{"pirms {0} otrdienām"}
+                }
+            }
         }
         tue-narrow{
             relative{
@@ -1178,6 +1612,18 @@ lv{
                 "0"{"šajā otrd."}
                 "1"{"nāk. otrd."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"pēc {0} otrdienas"}
+                    other{"pēc {0} otrdienām"}
+                    zero{"pēc {0} otrdienām"}
+                }
+                past{
+                    one{"pirms {0} otrdienas"}
+                    other{"pirms {0} otrdienām"}
+                    zero{"pirms {0} otrdienām"}
+                }
+            }
         }
         tue-short{
             relative{
@@ -1185,6 +1631,18 @@ lv{
                 "0"{"šajā otrd."}
                 "1"{"nāk. otrd."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"pēc {0} otrdienas"}
+                    other{"pēc {0} otrdienām"}
+                    zero{"pēc {0} otrdienām"}
+                }
+                past{
+                    one{"pirms {0} otrdienas"}
+                    other{"pirms {0} otrdienām"}
+                    zero{"pirms {0} otrdienām"}
+                }
+            }
         }
         wed{
             relative{
@@ -1192,6 +1650,18 @@ lv{
                 "0"{"šajā trešdienā"}
                 "1"{"nākamajā trešdienā"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"pēc {0} trešdienas"}
+                    other{"pēc {0} trešdienām"}
+                    zero{"pēc {0} trešdienām"}
+                }
+                past{
+                    one{"pirms {0} trešdienas"}
+                    other{"pirms {0} trešdienām"}
+                    zero{"pirms {0} trešdienām"}
+                }
+            }
         }
         wed-narrow{
             relative{
@@ -1199,6 +1669,18 @@ lv{
                 "0"{"šajā trešd."}
                 "1"{"nāk. trešd."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"pēc {0} trešdienas"}
+                    other{"pēc {0} trešdienām"}
+                    zero{"pēc {0} trešdienām"}
+                }
+                past{
+                    one{"pirms {0} trešdienas"}
+                    other{"pirms {0} trešdienām"}
+                    zero{"pirms {0} trešdienām"}
+                }
+            }
         }
         wed-short{
             relative{
@@ -1206,6 +1688,18 @@ lv{
                 "0"{"šajā trešd."}
                 "1"{"nāk. trešd."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"pēc {0} trešdienas"}
+                    other{"pēc {0} trešdienām"}
+                    zero{"pēc {0} trešdienām"}
+                }
+                past{
+                    one{"pirms {0} trešdienas"}
+                    other{"pirms {0} trešdienām"}
+                    zero{"pirms {0} trešdienām"}
+                }
+            }
         }
         week{
             dn{"nedēļa"}
@@ -1214,6 +1708,7 @@ lv{
                 "0"{"šajā nedēļā"}
                 "1"{"nākamajā nedēļā"}
             }
+            relativePeriod{"{0}. nedēļa"}
             relativeTime{
                 future{
                     one{"pēc {0} nedēļas"}
@@ -1229,6 +1724,7 @@ lv{
         }
         week-narrow{
             dn{"ned."}
+            relativePeriod{"{0}. nedēļa"}
             relativeTime{
                 future{
                     one{"pēc {0} ned."}
@@ -1244,6 +1740,7 @@ lv{
         }
         week-short{
             dn{"ned."}
+            relativePeriod{"{0}. nedēļa"}
             relativeTime{
                 future{
                     one{"pēc {0} ned."}
@@ -1261,7 +1758,7 @@ lv{
             dn{"nedēļas diena"}
         }
         year{
-            dn{"Gads"}
+            dn{"gads"}
             relative{
                 "-1"{"pagājušajā gadā"}
                 "0"{"šajā gadā"}
@@ -1311,7 +1808,7 @@ lv{
             }
         }
         zone{
-            dn{"Laika josla"}
+            dn{"laika josla"}
         }
     }
     listPattern{
@@ -1321,6 +1818,12 @@ lv{
             middle{"{0}, {1}"}
             start{"{0}, {1}"}
         }
+        standard-short{
+            2{"{0} un {1}"}
+            end{"{0} un {1}"}
+            middle{"{0}, {1}"}
+            start{"{0}, {1}"}
+        }
         unit{
             2{"{0} un {1}"}
             end{"{0} un {1}"}
@@ -1345,16 +1848,4 @@ lv{
         US{"amerikāņu"}
         metric{"metriskā"}
     }
-    transformNames{
-        BGN{"BGN"}
-        Numeric{"Ciparu"}
-        Tone{"Intonācija"}
-        UNGEGN{"UNGEGN"}
-        x-Accents{"Diakritiskās zīmes"}
-        x-Fullwidth{"Pilna platuma"}
-        x-Halfwidth{"Pusplatuma"}
-        x-Jamo{"Džamo"}
-        x-Pinyin{"Piņjiņ"}
-        x-Publishing{"Izdevējdarbība"}
-    }
 }