-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/uk.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
uk{
- Version{"2.1.12.94"}
+ Version{"2.1.49.82"}
durationUnits{
hm{"h:mm"}
hms{"h:mm:ss"}
units{
acceleration{
g-force{
- dnam{"Ñ\81или тяжіння"}
+ dnam{"Ñ\81ила тяжіння"}
few{"{0} сили тяжіння"}
many{"{0} сил тяжіння"}
one{"{0} сила тяжіння"}
one{"{0} радіан"}
other{"{0} радіана"}
}
+ revolution{
+ dnam{"оберти"}
+ few{"{0} оберти"}
+ many{"{0} обертів"}
+ one{"{0} оберт"}
+ other{"{0} оберта"}
+ }
}
area{
acre{
one{"{0} акр"}
other{"{0} акра"}
}
+ dunam{
+ dnam{"дунами"}
+ few{"{0} дунами"}
+ many{"{0} дунамів"}
+ one{"{0} дунам"}
+ other{"{0} дунама"}
+ }
hectare{
dnam{"гектари"}
few{"{0} гектари"}
many{"{0} квадратних сантиметрів"}
one{"{0} квадратний сантиметр"}
other{"{0} квадратного сантиметра"}
+ per{"{0} на квадратний сантиметр"}
}
square-foot{
dnam{"квадратні фути"}
many{"{0} квадратних дюймів"}
one{"{0} квадратний дюйм"}
other{"{0} квадратного дюйма"}
+ per{"{0} квадратний дюйм"}
}
square-kilometer{
dnam{"квадратні кілометри"}
many{"{0} квадратних кілометрів"}
one{"{0} квадратний кілометр"}
other{"{0} квадратного кілометра"}
+ per{"{0} на квадратний кілометр"}
}
square-meter{
dnam{"квадтратні метри"}
many{"{0} квадратних метрів"}
one{"{0} квадратний метр"}
other{"{0} квадратного метра"}
+ per{"{0} на квадратний метр"}
}
square-mile{
dnam{"квадратні милі"}
many{"{0} квадратних миль"}
one{"{0} квадратна миля"}
other{"{0} квадратної милі"}
+ per{"{0} на квадратну милю"}
}
square-yard{
dnam{"квадратні ярди"}
compound{
per{"{0} на {1}"}
}
+ concentr{
+ karat{
+ dnam{"карати"}
+ few{"{0} карати"}
+ many{"{0} каратів"}
+ one{"{0} карат"}
+ other{"{0} карата"}
+ }
+ milligram-per-deciliter{
+ dnam{"міліграми на децилітр"}
+ few{"{0} міліграми на децилітр"}
+ many{"{0} міліграмів на децилітр"}
+ one{"{0} міліграм на децилітр"}
+ other{"{0} міліграма на децилітр"}
+ }
+ millimole-per-liter{
+ dnam{"мілімолі на літр"}
+ few{"{0} мілімолі на літр"}
+ many{"{0} мілімолів на літр"}
+ one{"{0} мілімоль на літр"}
+ other{"{0} мілімоля на літр"}
+ }
+ mole{
+ dnam{"молі"}
+ few{"{0} молі"}
+ many{"{0} молів"}
+ one{"{0} моль"}
+ other{"{0} моля"}
+ }
+ part-per-million{
+ dnam{"мільйонні долі"}
+ few{"{0} мільйонні долі"}
+ many{"{0} мільйонних доль"}
+ one{"{0} мільйонна доля"}
+ other{"{0} мільйонної долі"}
+ }
+ percent{
+ dnam{"відсоток"}
+ few{"{0} відсотки"}
+ many{"{0} відсотків"}
+ one{"{0} відсоток"}
+ other{"{0} відсотка"}
+ }
+ permille{
+ dnam{"проміле"}
+ few{"{0} проміле"}
+ many{"{0} проміле"}
+ one{"{0} проміле"}
+ other{"{0} проміле"}
+ }
+ permyriad{
+ dnam{"проміріада"}
+ few{"{0} проміріади"}
+ many{"{0} проміріад"}
+ one{"{0} проміріада"}
+ other{"{0} проміріади"}
+ }
+ }
consumption{
+ liter-per-100kilometers{
+ dnam{"літри на 100 кілометрів"}
+ few{"{0} літри на 100 кілометрів"}
+ many{"{0} літрів на 100 кілометрів"}
+ one{"{0} літр на 100 кілометрів"}
+ other{"{0} літра на 100 кілометрів"}
+ }
liter-per-kilometer{
dnam{"літри на кілометр"}
few{"{0} літри на кілометр"}
one{"{0} миля на галон"}
other{"{0} милі на галон"}
}
+ mile-per-gallon-imperial{
+ dnam{"милі на англійський галон"}
+ few{"{0} милі на англійський галон"}
+ many{"{0} миль на англійський галон"}
+ one{"{0} миля на англійський галон"}
+ other{"{0} милі на англійський галон"}
+ }
+ }
+ coordinate{
+ dnam{"сторона світу"}
+ east{"{0} на Схід"}
+ north{"{0} на Північ"}
+ south{"{0} на Південь"}
+ west{"{0} на Захід"}
}
digital{
bit{
one{"{0} мегабайт"}
other{"{0} мегабайта"}
}
+ petabyte{
+ dnam{"петабайти"}
+ few{"{0} петабайти"}
+ many{"{0} петабайтів"}
+ one{"{0} петабайт"}
+ other{"{0} петабайту"}
+ }
terabit{
dnam{"терабіти"}
few{"{0} терабіти"}
}
}
duration{
+ century{
+ dnam{"століття"}
+ few{"{0} століття"}
+ many{"{0} століть"}
+ one{"{0} століття"}
+ other{"{0} століття"}
+ }
day{
dnam{"дні"}
few{"{0} дні"}
many{"{0} днів"}
one{"{0} день"}
other{"{0} дня"}
+ per{"{0} на день"}
}
hour{
dnam{"години"}
many{"{0} хвилин"}
one{"{0} хвилина"}
other{"{0} хвилини"}
+ per{"{0} на хв"}
}
month{
dnam{"місяці"}
many{"{0} місяців"}
one{"{0} місяць"}
other{"{0} місяця"}
+ per{"{0} на місяць"}
}
nanosecond{
dnam{"наносекунди"}
many{"{0} тижнів"}
one{"{0} тиждень"}
other{"{0} тижня"}
+ per{"{0} на тиждень"}
}
year{
dnam{"роки"}
many{"{0} років"}
one{"{0} рік"}
other{"{0} року"}
+ per{"{0} на рік"}
}
}
electric{
}
}
energy{
+ british-thermal-unit{
+ dnam{"одиниці теплові британські"}
+ few{"{0} одиниці теплові британські"}
+ many{"{0} одиниць теплових британських"}
+ one{"{0} одиниця теплова британська"}
+ other{"{0} одиниці теплової британської"}
+ }
calorie{
dnam{"калорії"}
few{"{0} калорії"}
one{"{0} калорія"}
other{"{0} калорії"}
}
+ electronvolt{
+ dnam{"електрон-вольти"}
+ few{"{0} електрон-вольти"}
+ many{"{0} електрон-вольтів"}
+ one{"{0} електрон-вольт"}
+ other{"{0} електрон-вольта"}
+ }
foodcalorie{
dnam{"Калорії"}
few{"{0} Калорії"}
other{"{0} кіловат-години"}
}
}
+ force{
+ newton{
+ dnam{"ньютони"}
+ few{"{0} ньютони"}
+ many{"{0} ньютонів"}
+ one{"{0} ньютон"}
+ other{"{0} ньютона"}
+ }
+ pound-force{
+ dnam{"фунт-сили"}
+ few{"{0} фунт-сили"}
+ many{"{0} фунт-сил"}
+ one{"{0} фунт-сила"}
+ other{"{0} фунт-сили"}
+ }
+ }
frequency{
gigahertz{
dnam{"гігагерци"}
many{"{0} сантиметрів"}
one{"{0} сантиметр"}
other{"{0} сантиметра"}
+ per{"{0} на сантиметр"}
}
decimeter{
dnam{"дециметри"}
many{"{0} футів"}
one{"{0} фут"}
other{"{0} фута"}
+ per{"{0} на фут"}
}
inch{
dnam{"дюйми"}
many{"{0} дюймів"}
one{"{0} дюйм"}
other{"{0} дюйма"}
+ per{"{0} на дюйм"}
}
kilometer{
dnam{"кілометри"}
many{"{0} кілометрів"}
one{"{0} кілометр"}
other{"{0} кілометра"}
+ per{"{0} на кілометр"}
}
light-year{
dnam{"світлові роки"}
many{"{0} метрів"}
one{"{0} метр"}
other{"{0} метра"}
+ per{"{0} на метр"}
}
micrometer{
dnam{"мікрометри"}
one{"{0} миля"}
other{"{0} милі"}
}
+ mile-scandinavian{
+ dnam{"скандинавська миля"}
+ few{"{0} скандинавські милі"}
+ many{"{0} скандинавських миль"}
+ one{"{0} скандинавська миля"}
+ other{"{0} скандинавської милі"}
+ }
millimeter{
dnam{"міліметри"}
few{"{0} міліметри"}
one{"{0} пікометр"}
other{"{0} пікометра"}
}
+ point{
+ dnam{"пункти"}
+ few{"{0} пункти"}
+ many{"{0} пунктів"}
+ one{"{0} пункт"}
+ other{"{0} пункту"}
+ }
+ solar-radius{
+ dnam{"радіус Сонця"}
+ few{"{0} радіуси Сонця"}
+ many{"{0} радіусів Сонця"}
+ one{"{0} радіус Сонця"}
+ other{"{0} радіуса Сонця"}
+ }
yard{
dnam{"ярди"}
few{"{0} ярди"}
one{"{0} люкс"}
other{"{0} люкса"}
}
+ solar-luminosity{
+ dnam{"світності Сонця"}
+ few{"{0} світності Сонця"}
+ many{"{0} світностей Сонця"}
+ one{"{0} світність Сонця"}
+ other{"{0} світності Сонця"}
+ }
}
mass{
carat{
one{"{0} карат"}
other{"{0} карата"}
}
+ dalton{
+ dnam{"дальтони"}
+ few{"{0} дальтони"}
+ many{"{0} дальтонів"}
+ one{"{0} дальтон"}
+ other{"{0} дальтона"}
+ }
+ earth-mass{
+ dnam{"маси Землі"}
+ few{"{0} маси Землі"}
+ many{"{0} мас Землі"}
+ one{"{0} маса Землі"}
+ other{"{0} маси Землі"}
+ }
gram{
dnam{"грами"}
few{"{0} грами"}
many{"{0} грамів"}
one{"{0} грам"}
other{"{0} грама"}
+ per{"{0} на грам"}
}
kilogram{
dnam{"кілограми"}
many{"{0} кілограмів"}
one{"{0} кілограм"}
other{"{0} кілограма"}
+ per{"{0} на кілограм"}
}
metric-ton{
dnam{"метричні тонни"}
many{"{0} унцій"}
one{"{0} унція"}
other{"{0} унції"}
+ per{"{0} на унцію"}
}
ounce-troy{
dnam{"тройські унції"}
many{"{0} фунтів"}
one{"{0} фунт"}
other{"{0} фунта"}
+ per{"{0} на фунт"}
+ }
+ solar-mass{
+ dnam{"маси Сонця"}
+ few{"{0} маси Сонця"}
+ many{"{0} мас Сонця"}
+ one{"{0} маса Сонця"}
+ other{"{0} маси Сонця"}
+ }
+ stone{
+ dnam{"стоуни"}
+ few{"{0} стоуни"}
+ many{"{0} стоунів"}
+ one{"{0} стоун"}
+ other{"{0} стоуна"}
}
ton{
dnam{"тонни"}
}
}
pressure{
+ atmosphere{
+ dnam{"атмосфери"}
+ few{"{0} атмосфери"}
+ many{"{0} атмосфер"}
+ one{"{0} атмосфера"}
+ other{"{0} атмосфери"}
+ }
hectopascal{
dnam{"гектопаскалі"}
few{"{0} гектопаскалі"}
one{"{0} дюйм ртутного стовпа"}
other{"{0} дюйма ртутного стовпа"}
}
+ kilopascal{
+ dnam{"кілопаскалі"}
+ few{"{0} кілопаскалі"}
+ many{"{0} кілопаскалів"}
+ one{"{0} кілопаскаль"}
+ other{"{0} кілопаскаля"}
+ }
+ megapascal{
+ dnam{"мегапаскалі"}
+ few{"{0} мегапаскалі"}
+ many{"{0} мегапаскалів"}
+ one{"{0} мегапаскаль"}
+ other{"{0} мегапаскаля"}
+ }
millibar{
dnam{"мілібари"}
few{"{0} мілібари"}
other{"{0} фунта на квадратний дюйм"}
}
}
- proportion{
- karat{
- dnam{"Карати"}
- few{"{0} Карати"}
- many{"{0} Каратів"}
- one{"{0} Карат"}
- other{"{0} Карата"}
- }
- }
speed{
kilometer-per-hour{
dnam{"кілометри на годину"}
one{"{0} кілометр на годину"}
other{"{0} кілометра на годину"}
}
+ knot{
+ dnam{"вузол"}
+ few{"{0} вузли"}
+ many{"{0} вузлів"}
+ one{"{0} вузол"}
+ other{"{0} вузла"}
+ }
meter-per-second{
dnam{"метри на секунду"}
few{"{0} метри на секунду"}
other{"{0} кельвіна"}
}
}
+ torque{
+ newton-meter{
+ dnam{"ньютон-метри"}
+ few{"{0} ньютон-метри"}
+ many{"{0} ньютон-метрів"}
+ one{"{0} ньютон-метр"}
+ other{"{0} ньютон-метра"}
+ }
+ pound-foot{
+ dnam{"фунт-фути"}
+ few{"{0} фунт-фути"}
+ many{"{0} фунт-футів"}
+ one{"{0} фунт-фут"}
+ other{"{0} фунт-фута"}
+ }
+ }
volume{
acre-foot{
dnam{"акр-фути"}
one{"{0} акр-фут"}
other{"{0} акр-фута"}
}
+ barrel{
+ dnam{"барелі"}
+ few{"{0} барелі"}
+ many{"{0} барелів"}
+ one{"{0} барель"}
+ other{"{0} бареля"}
+ }
+ bushel{
+ dnam{"бушелі"}
+ few{"{0} бушелі"}
+ many{"{0} бушелів"}
+ one{"{0} бушель"}
+ other{"{0} бушеля"}
+ }
centiliter{
dnam{"сантилітри"}
few{"{0} сантилітри"}
many{"{0} кубічних сантиметрів"}
one{"{0} кубічний сантиметр"}
other{"{0} кубічного сантиметра"}
+ per{"{0} на кубічний сантиметр"}
}
cubic-foot{
dnam{"кубічні фути"}
many{"{0} кубічних метрів"}
one{"{0} кубічний метр"}
other{"{0} кубічного метра"}
+ per{"{0} на кубічний метр"}
}
cubic-mile{
dnam{"кубічні милі"}
other{"{0} кубічного ярда"}
}
cup{
- dnam{"чашки"}
- few{"{0} чашки"}
- many{"{0} чашок"}
- one{"{0} чашка"}
- other{"{0} чашки"}
+ dnam{"склянки"}
+ few{"{0} склянки"}
+ many{"{0} склянок"}
+ one{"{0} склянка"}
+ other{"{0} склянки"}
+ }
+ cup-metric{
+ dnam{"метричні склянки"}
+ few{"{0} метричні склянки"}
+ many{"{0} метричних склянок"}
+ one{"{0} метрична склянка"}
+ other{"{0} метричної склянки"}
}
deciliter{
dnam{"децилітри"}
one{"{0} рідка унція"}
other{"{0} рідкої унції"}
}
+ fluid-ounce-imperial{
+ dnam{"імперські рідинні унції"}
+ few{"{0} імп. рідинні унції"}
+ many{"{0} імп. рідинних унцій"}
+ one{"{0} імп. рідинна унція"}
+ other{"{0} імп. рідинної унції"}
+ }
gallon{
dnam{"галони"}
few{"{0} галони"}
many{"{0} галонів"}
one{"{0} галон"}
other{"{0} галона"}
+ per{"{0} на галон"}
+ }
+ gallon-imperial{
+ dnam{"англійські галони"}
+ few{"{0} англійські галони"}
+ many{"{0} англійських галонів"}
+ one{"{0} англійський галон"}
+ other{"{0} англійського галона"}
+ per{"{0} на англійський галон"}
}
hectoliter{
dnam{"гектолітри"}
many{"{0} літрів"}
one{"{0} літр"}
other{"{0} літра"}
+ per{"{0} на літр"}
}
megaliter{
dnam{"мегалітри"}
one{"{0} пінта"}
other{"{0} пінти"}
}
+ pint-metric{
+ dnam{"метрична пінта"}
+ few{"{0} метричні пінти"}
+ many{"{0} метричних пінт"}
+ one{"{0} метрична пінта"}
+ other{"{0} метричної пінти"}
+ }
quart{
dnam{"кварти"}
few{"{0} кварти"}
unitsNarrow{
acceleration{
g-force{
+ dnam{"g-сила"}
few{"{0} G"}
many{"{0} G"}
one{"{0} G"}
other{"{0} G"}
}
+ meter-per-second-squared{
+ dnam{"м/с²"}
+ few{"{0}м/с²"}
+ many{"{0}м/с²"}
+ one{"{0}м/с²"}
+ other{"{0}м/с²"}
+ }
}
angle{
arc-minute{
one{"{0} акр"}
other{"{0} акра"}
}
+ dunam{
+ dnam{"дунам"}
+ few{"{0}дун."}
+ many{"{0}дун."}
+ one{"{0}дунам"}
+ other{"{0}дун."}
+ }
hectare{
few{"{0} га"}
many{"{0} га"}
other{"{0} милі²"}
}
}
- compound{
- per{"{0}/{1}"}
+ concentr{
+ mole{
+ dnam{"моль"}
+ few{"{0}моль"}
+ many{"{0}моль"}
+ one{"{0}моль"}
+ other{"{0}моль"}
+ }
+ percent{
+ dnam{"%"}
+ few{"{0}%"}
+ many{"{0}%"}
+ one{"{0}%"}
+ other{"{0}%"}
+ }
+ permyriad{
+ dnam{"‱"}
+ few{"{0}‱"}
+ many{"{0}‱"}
+ one{"{0}‱"}
+ other{"{0}‱"}
+ }
+ }
+ consumption{
+ liter-per-100kilometers{
+ dnam{"л/100 км"}
+ few{"{0} л/100 км"}
+ many{"{0} л/100 км"}
+ one{"{0} л/100 км"}
+ other{"{0} л/100 км"}
+ }
+ }
+ coordinate{
+ dnam{"напрям"}
+ east{"{0} Сх"}
+ north{"{0} Пн"}
+ south{"{0} Пд"}
+ west{"{0} Зх"}
}
duration{
+ century{
+ dnam{"ст."}
+ few{"{0}ст."}
+ many{"{0}ст."}
+ one{"{0}ст."}
+ other{"{0}ст."}
+ }
day{
dnam{"день"}
few{"{0} дн."}
many{"{0} дн."}
- one{"{0} д."}
+ one{"{0} дн."}
other{"{0} дн."}
+ per{"{0}/д"}
}
hour{
dnam{"год"}
many{"{0}г"}
one{"{0}г"}
other{"{0}г"}
+ per{"{0}/г"}
}
microsecond{
dnam{"мкс"}
many{"{0}хв"}
one{"{0}хв"}
other{"{0}хв"}
+ per{"{0}/хв"}
}
month{
dnam{"міс."}
many{"{0} міс."}
one{"{0} міс."}
other{"{0} міс."}
+ per{"{0}/м"}
+ }
+ nanosecond{
+ dnam{"нс"}
+ few{"{0}нс"}
+ many{"{0}нс"}
+ one{"{0}нс"}
+ other{"{0}нс"}
}
second{
dnam{"с"}
many{"{0}с"}
one{"{0}с"}
other{"{0}с"}
+ per{"{0}/с"}
}
week{
dnam{"тиж."}
many{"{0} тиж."}
one{"{0} тиж."}
other{"{0} тиж."}
+ per{"{0}/т"}
}
year{
dnam{"р."}
many{"{0} р."}
one{"{0} р."}
other{"{0} р."}
+ per{"{0}/р"}
+ }
+ }
+ energy{
+ british-thermal-unit{
+ dnam{"Отб"}
+ few{"{0}Отб"}
+ many{"{0}Отб"}
+ one{"{0}Отб"}
+ other{"{0}Отб"}
+ }
+ electronvolt{
+ dnam{"еВ"}
+ few{"{0}еВ"}
+ many{"{0}еВ"}
+ one{"{0}еВ"}
+ other{"{0}еВ"}
+ }
+ }
+ force{
+ newton{
+ dnam{"Н"}
+ few{"{0}Н"}
+ many{"{0}Н"}
+ one{"{0}Н"}
+ other{"{0}Н"}
+ }
+ pound-force{
+ dnam{"фнтс"}
+ few{"{0}фнтс"}
+ many{"{0}фнтс"}
+ one{"{0}фнтс"}
+ other{"{0}фнтс"}
}
}
length{
many{"{0} см"}
one{"{0} см"}
other{"{0} см"}
+ per{"{0}/см"}
+ }
+ decimeter{
+ dnam{"дм"}
+ few{"{0}дм"}
+ many{"{0}дм"}
+ one{"{0}дм"}
+ other{"{0}дм"}
}
foot{
few{"{0} фути"}
many{"{0} км"}
one{"{0} км"}
other{"{0} км"}
+ per{"{0}/км"}
}
light-year{
few{"{0} св. р."}
many{"{0} м"}
one{"{0} м"}
other{"{0} м"}
+ per{"{0}/м"}
+ }
+ micrometer{
+ dnam{"мкм"}
+ few{"{0}мкм"}
+ many{"{0}мкм"}
+ one{"{0}мкм"}
+ other{"{0}мкм"}
}
mile{
few{"{0} милі"}
one{"{0} мм"}
other{"{0} мм"}
}
+ nanometer{
+ dnam{"нм"}
+ few{"{0}нм"}
+ many{"{0}нм"}
+ one{"{0}нм"}
+ other{"{0}нм"}
+ }
+ parsec{
+ dnam{"парсек"}
+ few{"{0}пк"}
+ many{"{0}пк"}
+ one{"{0}пк"}
+ other{"{0}пк"}
+ }
picometer{
+ dnam{"пм"}
few{"{0} пм"}
many{"{0} пм"}
one{"{0} пм"}
other{"{0} пм"}
}
+ point{
+ dnam{"пт"}
+ few{"{0}пт"}
+ many{"{0}пт"}
+ one{"{0}пт"}
+ other{"{0}пт"}
+ }
+ solar-radius{
+ few{"{0}R☉"}
+ many{"{0}R☉"}
+ one{"{0}R☉"}
+ other{"{0}R☉"}
+ }
yard{
few{"{0} ярди"}
many{"{0} ярдів"}
other{"{0} ярда"}
}
}
+ light{
+ solar-luminosity{
+ dnam{"L☉"}
+ few{"{0}L☉"}
+ many{"{0}L☉"}
+ one{"{0}L☉"}
+ other{"{0}L☉"}
+ }
+ }
mass{
+ carat{
+ dnam{"карат"}
+ few{"{0}CD"}
+ many{"{0}CD"}
+ one{"{0}CD"}
+ other{"{0}CD"}
+ }
+ dalton{
+ dnam{"Да"}
+ few{"{0}Да"}
+ many{"{0}Да"}
+ one{"{0}Да"}
+ other{"{0}Да"}
+ }
+ earth-mass{
+ dnam{"M⊕"}
+ few{"{0}M⊕"}
+ many{"{0}M⊕"}
+ one{"{0}M⊕"}
+ other{"{0}M⊕"}
+ }
gram{
dnam{"грам"}
few{"{0} г"}
many{"{0} г"}
one{"{0} г"}
other{"{0} г"}
+ per{"{0}/г"}
}
kilogram{
dnam{"кг"}
many{"{0} кг"}
one{"{0} кг"}
other{"{0} кг"}
+ per{"{0}/кг"}
+ }
+ metric-ton{
+ dnam{"т"}
+ few{"{0}т"}
+ many{"{0}т"}
+ one{"{0}т"}
+ other{"{0}т"}
+ }
+ microgram{
+ few{"{0}мкг"}
+ many{"{0}мкг"}
+ one{"{0}мкг"}
+ other{"{0}мкг"}
+ }
+ milligram{
+ few{"{0}мг"}
+ many{"{0}мг"}
+ one{"{0}мг"}
+ other{"{0}мг"}
}
ounce{
+ dnam{"унц"}
few{"{0} унції"}
many{"{0} унцій"}
one{"{0} унція"}
other{"{0} унції"}
+ per{"{0}/унц"}
+ }
+ ounce-troy{
+ dnam{"тр. у"}
+ few{"{0}тр. у"}
+ many{"{0}тр. у"}
+ one{"{0}тр. у"}
+ other{"{0}тр. у"}
}
pound{
+ dnam{"фнт"}
few{"{0} фунти"}
many{"{0} фунтів"}
one{"{0} фунт"}
other{"{0} фунта"}
+ per{"{0}/фнт"}
+ }
+ solar-mass{
+ dnam{"M☉"}
+ few{"{0}M☉"}
+ many{"{0}M☉"}
+ one{"{0}M☉"}
+ other{"{0}M☉"}
+ }
+ ton{
+ dnam{"тонни"}
+ few{"{0}т"}
+ many{"{0}т"}
+ one{"{0}т"}
+ other{"{0}т"}
}
}
power{
}
pressure{
hectopascal{
+ dnam{"гПа"}
few{"{0} гПа"}
many{"{0} гПа"}
one{"{0} гПа"}
other{"{0} гПа"}
}
- inch-hg{
- few{"{0} inHg"}
- many{"{0} inHg"}
- one{"{0} inHg"}
- other{"{0} inHg"}
- }
millibar{
+ dnam{"мбар"}
few{"{0} мбари"}
many{"{0} мбарів"}
one{"{0} мбар"}
other{"{0} мбара"}
}
+ millimeter-of-mercury{
+ dnam{"ммрс"}
+ few{"{0}ммрс"}
+ many{"{0}ммрс"}
+ one{"{0}ммрс"}
+ other{"{0}ммрс"}
+ }
+ pound-per-square-inch{
+ few{"{0}psi"}
+ many{"{0}psi"}
+ one{"{0}psi"}
+ other{"{0}psi"}
+ }
}
speed{
kilometer-per-hour{
one{"{0} км/год"}
other{"{0} км/год"}
}
+ knot{
+ few{"{0}kn"}
+ many{"{0}kn"}
+ one{"{0}kn"}
+ other{"{0}kn"}
+ }
meter-per-second{
+ dnam{"м/с"}
few{"{0} м/с"}
many{"{0} м/с"}
one{"{0} м/с"}
other{"{0} м/с"}
}
mile-per-hour{
+ dnam{"ми/г"}
few{"{0} милі/год"}
many{"{0} миль/год"}
one{"{0} миля/год"}
}
}
temperature{
- celsius{
- dnam{"°C"}
- few{"{0}°C"}
- many{"{0}°C"}
- one{"{0}°C"}
- other{"{0}°C"}
- }
- fahrenheit{
- few{"{0}°F"}
- many{"{0}°F"}
- one{"{0}°F"}
- other{"{0}°F"}
- }
kelvin{
few{"{0} К"}
many{"{0} К"}
other{"{0} К"}
}
}
+ torque{
+ newton-meter{
+ dnam{"Н·м"}
+ few{"{0}Н·м"}
+ many{"{0}Н·м"}
+ one{"{0}Н·м"}
+ other{"{0}Н·м"}
+ }
+ pound-foot{
+ dnam{"фунт-фут"}
+ few{"{0}фн-фт"}
+ many{"{0}фн-фт"}
+ one{"{0}фн-фт"}
+ other{"{0}фн-фт"}
+ }
+ }
volume{
+ barrel{
+ dnam{"бар."}
+ few{"{0}бар."}
+ many{"{0}бар."}
+ one{"{0}бар."}
+ other{"{0}бар."}
+ }
+ bushel{
+ dnam{"бушель"}
+ few{"{0}буш"}
+ many{"{0}буш"}
+ one{"{0}буш"}
+ other{"{0}буш"}
+ }
cubic-kilometer{
few{"{0} км³"}
many{"{0} км³"}
one{"{0} миля³"}
other{"{0} милі³"}
}
+ fluid-ounce-imperial{
+ dnam{"імп. рід. унц."}
+ few{"{0}ун.р.і"}
+ many{"{0}ун.р.і"}
+ one{"{0}ун.р.і"}
+ other{"{0}ун.р.і"}
+ }
liter{
dnam{"літр"}
few{"{0} л"}
acceleration{
g-force{
dnam{"сили тяжіння"}
- few{"{0} G"}
- many{"{0} G"}
- one{"{0} G"}
- other{"{0} G"}
}
meter-per-second-squared{
dnam{"метри/с²"}
}
degree{
dnam{"градуси"}
- few{"{0}°"}
- many{"{0}°"}
- one{"{0}°"}
- other{"{0}°"}
}
radian{
dnam{"радіани"}
one{"{0} рад."}
other{"{0} рад."}
}
+ revolution{
+ dnam{"об"}
+ few{"{0} об"}
+ many{"{0} об"}
+ one{"{0} об"}
+ other{"{0} об"}
+ }
}
area{
acre{
one{"{0} акр"}
other{"{0} акра"}
}
+ dunam{
+ dnam{"дунами"}
+ few{"{0} дунами"}
+ many{"{0} дунамів"}
+ one{"{0} дунам"}
+ other{"{0} дунама"}
+ }
hectare{
dnam{"гектари"}
few{"{0} га"}
many{"{0} см²"}
one{"{0} см²"}
other{"{0} см²"}
+ per{"{0}/см²"}
}
square-foot{
dnam{"фути²"}
many{"{0} дюймів²"}
one{"{0} дюйм²"}
other{"{0} дюйма²"}
+ per{"{0}/дюйм²"}
}
square-kilometer{
dnam{"км²"}
many{"{0} км²"}
one{"{0} км²"}
other{"{0} км²"}
+ per{"{0}/км²"}
}
square-meter{
dnam{"м²"}
many{"{0} м²"}
one{"{0} м²"}
other{"{0} м²"}
+ per{"{0}/м²"}
}
square-mile{
dnam{"милі²"}
many{"{0} миль²"}
one{"{0} миля²"}
other{"{0} милі²"}
+ per{"{0}/милю²"}
}
square-yard{
dnam{"ярди²"}
other{"{0} ярда²"}
}
}
- compound{
- per{"{0}/{1}"}
+ concentr{
+ karat{
+ dnam{"карати"}
+ few{"{0} кар."}
+ many{"{0} кар."}
+ one{"{0} кар."}
+ other{"{0} кар."}
+ }
+ milligram-per-deciliter{
+ dnam{"мг/дл"}
+ few{"{0} мг/дл"}
+ many{"{0} мг/дл"}
+ one{"{0} мг/дл"}
+ other{"{0} мг/дл"}
+ }
+ millimole-per-liter{
+ dnam{"мілімоль/літер"}
+ few{"{0} ммоль/л"}
+ many{"{0} ммоль/л"}
+ one{"{0} ммоль/л"}
+ other{"{0} ммоль/л"}
+ }
+ mole{
+ dnam{"моль"}
+ few{"{0} моль"}
+ many{"{0} моль"}
+ one{"{0} моль"}
+ other{"{0} моль"}
+ }
+ part-per-million{
+ dnam{"мільйонні долі"}
+ }
+ percent{
+ dnam{"відсоток"}
+ few{"{0}%"}
+ many{"{0}%"}
+ one{"{0}%"}
+ other{"{0}%"}
+ }
+ permille{
+ dnam{"проміле"}
+ few{"{0}‰"}
+ many{"{0}‰"}
+ one{"{0}‰"}
+ other{"{0}‰"}
+ }
+ permyriad{
+ dnam{"проміріада"}
+ few{"{0}‱"}
+ many{"{0}‱"}
+ one{"{0}‱"}
+ other{"{0}‱"}
+ }
}
consumption{
+ liter-per-100kilometers{
+ dnam{"л/100 км"}
+ few{"{0} л/100 км"}
+ many{"{0} л/100 км"}
+ one{"{0} л/100 км"}
+ other{"{0} л/100 км"}
+ }
liter-per-kilometer{
dnam{"літри/км"}
few{"{0} л/км"}
one{"{0} миля/галон"}
other{"{0} милі/галон"}
}
+ mile-per-gallon-imperial{
+ dnam{"милі/англ. галон"}
+ few{"{0} милі/англ. галон"}
+ many{"{0} миль/англ. галон"}
+ one{"{0} миля/англ. галон"}
+ other{"{0} милі/англ. галон"}
+ }
+ }
+ coordinate{
+ dnam{"напрямок"}
+ east{"{0} на Сх"}
+ north{"{0} на Пн"}
+ south{"{0} на Пд"}
+ west{"{0} на Зх"}
}
digital{
bit{
one{"{0} МБ"}
other{"{0} МБ"}
}
+ petabyte{
+ dnam{"ПБ"}
+ few{"{0} ПБ"}
+ many{"{0} ПБ"}
+ one{"{0} ПБ"}
+ other{"{0} ПБ"}
+ }
terabit{
dnam{"Тбіт"}
few{"{0} Тб"}
}
}
duration{
+ century{
+ dnam{"ст."}
+ few{"{0} ст."}
+ many{"{0} ст."}
+ one{"{0} ст."}
+ other{"{0} ст."}
+ }
day{
dnam{"дні"}
few{"{0} дн."}
many{"{0} дн."}
one{"{0} д."}
other{"{0} дн."}
+ per{"{0}/дн."}
}
hour{
- dnam{"години"}
+ dnam{"год"}
few{"{0} год"}
many{"{0} год"}
one{"{0} год"}
other{"{0} год"}
- per{"на год"}
+ per{"{0}/год"}
}
microsecond{
dnam{"мкс"}
many{"{0} хв"}
one{"{0} хв"}
other{"{0} хв"}
+ per{"{0}/хв"}
}
month{
dnam{"міс."}
many{"{0} міс."}
one{"{0} міс."}
other{"{0} міс."}
+ per{"{0}/міс."}
}
nanosecond{
dnam{"нс"}
many{"{0} с"}
one{"{0} с"}
other{"{0} с"}
- per{"на с"}
+ per{"{0}/с"}
}
week{
dnam{"тиж."}
many{"{0} тиж."}
one{"{0} тиж."}
other{"{0} тиж."}
+ per{"{0}/тиж."}
}
year{
dnam{"р."}
many{"{0} р."}
one{"{0} р."}
other{"{0} р."}
+ per{"{0}/р."}
}
}
electric{
}
}
energy{
+ british-thermal-unit{
+ dnam{"Отб"}
+ few{"{0} Отб"}
+ many{"{0} Отб"}
+ one{"{0} Отб"}
+ other{"{0} Отб"}
+ }
calorie{
dnam{"кал"}
few{"{0} кал"}
one{"{0} кал"}
other{"{0} кал"}
}
+ electronvolt{
+ dnam{"електрон-вольт"}
+ few{"{0} еВ"}
+ many{"{0} еВ"}
+ one{"{0} еВ"}
+ other{"{0} еВ"}
+ }
foodcalorie{
dnam{"Кал"}
few{"{0} Кал"}
other{"{0} кВт год"}
}
}
+ force{
+ newton{
+ dnam{"ньютон"}
+ few{"{0} Н"}
+ many{"{0} Н"}
+ one{"{0} Н"}
+ other{"{0} Н"}
+ }
+ pound-force{
+ dnam{"фунт-сила"}
+ few{"{0} фнтс"}
+ many{"{0} фнтс"}
+ one{"{0} фнтс"}
+ other{"{0} фнтс"}
+ }
+ }
frequency{
gigahertz{
dnam{"ГГц"}
many{"{0} см"}
one{"{0} см"}
other{"{0} см"}
+ per{"{0}/см"}
}
decimeter{
dnam{"дм"}
many{"{0} футів"}
one{"{0} фут"}
other{"{0} фута"}
+ per{"{0}/фут"}
}
inch{
dnam{"дюйми"}
many{"{0} дюймів"}
one{"{0} дюйм"}
other{"{0} дюйма"}
+ per{"{0}/дюйм"}
}
kilometer{
dnam{"км"}
many{"{0} км"}
one{"{0} км"}
other{"{0} км"}
+ per{"{0}/км"}
}
light-year{
dnam{"св. р."}
many{"{0} м"}
one{"{0} м"}
other{"{0} м"}
+ per{"{0}/м"}
}
micrometer{
dnam{"мкм"}
one{"{0} миля"}
other{"{0} милі"}
}
+ mile-scandinavian{
+ dnam{"сканд. миля"}
+ few{"{0} сканд. милі"}
+ many{"{0} сканд. миль"}
+ one{"{0} сканд. миля"}
+ other{"{0} сканд. милі"}
+ }
millimeter{
dnam{"мм"}
few{"{0} мм"}
one{"{0} пм"}
other{"{0} пм"}
}
+ point{
+ dnam{"пункти"}
+ few{"{0} пт"}
+ many{"{0} пт"}
+ one{"{0} пт"}
+ other{"{0} пт"}
+ }
+ solar-radius{
+ dnam{"радіус Сонця"}
+ few{"{0} R☉"}
+ many{"{0} R☉"}
+ one{"{0} R☉"}
+ other{"{0} R☉"}
+ }
yard{
dnam{"ярди"}
few{"{0} ярди"}
one{"{0} лк"}
other{"{0} лк"}
}
+ solar-luminosity{
+ dnam{"світність"}
+ few{"{0} L☉"}
+ many{"{0} L☉"}
+ one{"{0} L☉"}
+ other{"{0} L☉"}
+ }
}
mass{
carat{
one{"{0} кар"}
other{"{0} кар"}
}
+ dalton{
+ dnam{"дальтони"}
+ few{"{0} Да"}
+ many{"{0} Да"}
+ one{"{0} Да"}
+ other{"{0} Да"}
+ }
+ earth-mass{
+ dnam{"маси Землі"}
+ few{"{0} M⊕"}
+ many{"{0} M⊕"}
+ one{"{0} M⊕"}
+ other{"{0} M⊕"}
+ }
gram{
dnam{"грами"}
few{"{0} г"}
many{"{0} г"}
one{"{0} г"}
other{"{0} г"}
+ per{"{0}/г"}
}
kilogram{
dnam{"кг"}
many{"{0} кг"}
one{"{0} кг"}
other{"{0} кг"}
+ per{"{0}/кг"}
}
metric-ton{
dnam{"метр. т"}
other{"{0} мг"}
}
ounce{
- dnam{"унції"}
- few{"{0} унції"}
- many{"{0} унцій"}
- one{"{0} унція"}
- other{"{0} унції"}
+ dnam{"унц."}
+ few{"{0} унц."}
+ many{"{0} унц."}
+ one{"{0} унц."}
+ other{"{0} унц."}
+ per{"{0}/унц."}
}
ounce-troy{
dnam{"тр. унції"}
many{"{0} фунтів"}
one{"{0} фунт"}
other{"{0} фунта"}
+ per{"{0}/фунт"}
+ }
+ solar-mass{
+ dnam{"маси Сонця"}
+ few{"{0} M☉"}
+ many{"{0} M☉"}
+ one{"{0} M☉"}
+ other{"{0} M☉"}
}
ton{
dnam{"тонни"}
}
}
pressure{
+ atmosphere{
+ dnam{"атм"}
+ few{"{0} атм"}
+ many{"{0} атм"}
+ one{"{0} атм"}
+ other{"{0} атм"}
+ }
hectopascal{
dnam{"гПа"}
few{"{0} гПа"}
one{"{0} дюйм рт. ст."}
other{"{0} дюйма рт. ст."}
}
+ kilopascal{
+ dnam{"кПа"}
+ few{"{0} кПа"}
+ many{"{0} кПа"}
+ one{"{0} кПа"}
+ other{"{0} кПа"}
+ }
+ megapascal{
+ dnam{"МПа"}
+ few{"{0} МПа"}
+ many{"{0} МПа"}
+ one{"{0} МПа"}
+ other{"{0} МПа"}
+ }
millibar{
dnam{"мбар"}
few{"{0} мбари"}
other{"{0} фунта/дюйм²"}
}
}
- proportion{
- karat{
- dnam{"Карати"}
- few{"{0} Кар."}
- many{"{0} Кар."}
- one{"{0} Кар."}
- other{"{0} Кар."}
- }
- }
speed{
kilometer-per-hour{
dnam{"км/годину"}
temperature{
celsius{
dnam{"градус Цельсія"}
- few{"{0}°C"}
- many{"{0}°C"}
- one{"{0}°C"}
- other{"{0}°C"}
}
fahrenheit{
dnam{"градус Фаренгейта"}
- few{"{0}°F"}
- many{"{0}°F"}
- one{"{0}°F"}
- other{"{0}°F"}
}
kelvin{
dnam{"кельвін"}
other{"{0} К"}
}
}
+ torque{
+ newton-meter{
+ dnam{"Н·м"}
+ few{"{0} Н·м"}
+ many{"{0} Н·м"}
+ one{"{0} Н·м"}
+ other{"{0} Н·м"}
+ }
+ pound-foot{
+ dnam{"фунт-фут"}
+ few{"{0} фнт-фт"}
+ many{"{0} фнт-фт"}
+ one{"{0} фнт-фт"}
+ other{"{0} фнт-фт"}
+ }
+ }
volume{
acre-foot{
dnam{"акр-фути"}
one{"{0} акр-фут"}
other{"{0} акр-фута"}
}
+ barrel{
+ dnam{"барель"}
+ few{"{0} бар."}
+ many{"{0} бар."}
+ one{"{0} бар."}
+ other{"{0} бар."}
+ }
+ bushel{
+ dnam{"бушелі"}
+ few{"{0} буш"}
+ many{"{0} буш"}
+ one{"{0} буш"}
+ other{"{0} буш"}
+ }
centiliter{
dnam{"сл"}
few{"{0} сл"}
many{"{0} см³"}
one{"{0} см³"}
other{"{0} см³"}
+ per{"{0}/см³"}
}
cubic-foot{
dnam{"фути³"}
many{"{0} м³"}
one{"{0} м³"}
other{"{0} м³"}
+ per{"{0}/м³"}
}
cubic-mile{
dnam{"милі³"}
other{"{0} ярда³"}
}
cup{
- dnam{"чашка"}
- few{"{0} чаш."}
- many{"{0} чаш."}
- one{"{0} чаш."}
- other{"{0} чаш."}
+ dnam{"склянки"}
+ few{"{0} скл."}
+ many{"{0} скл."}
+ one{"{0} скл."}
+ other{"{0} скл."}
+ }
+ cup-metric{
+ dnam{"метричні скл."}
+ few{"{0} метричні скл."}
+ many{"{0} метричних скл."}
+ one{"{0} метрична скл."}
+ other{"{0} метричної скл."}
}
deciliter{
dnam{"дл"}
one{"{0} рід. ун."}
other{"{0} рід. ун."}
}
+ fluid-ounce-imperial{
+ dnam{"імперські р. унції"}
+ few{"{0} ун. р. імп"}
+ many{"{0} ун. р. імп"}
+ one{"{0} ун. р. імп"}
+ other{"{0} ун. р. імп"}
+ }
gallon{
dnam{"гал."}
few{"{0} гал."}
many{"{0} гал."}
one{"{0} гал."}
other{"{0} гал."}
+ per{"{0}/гал."}
+ }
+ gallon-imperial{
+ dnam{"англ. галон"}
+ few{"{0} англ. галони"}
+ many{"{0} англ. галонів"}
+ one{"{0} англ. галон"}
+ other{"{0} англ. галона"}
+ per{"{0}/англ. галон"}
}
hectoliter{
dnam{"гл"}
many{"{0} л"}
one{"{0} л"}
other{"{0} л"}
+ per{"{0}/л"}
}
megaliter{
dnam{"Мл"}
one{"{0} пінта"}
other{"{0} пінти"}
}
+ pint-metric{
+ dnam{"метрична пінта"}
+ few{"{0} метричні пінти"}
+ many{"{0} метричних пінт"}
+ one{"{0} метрична пінта"}
+ other{"{0} метричної пінти"}
+ }
quart{
dnam{"квар."}
few{"{0} квар."}
projects / apple / icu.git / blobdiff