]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/lang/sk.txt
ICU-531.30.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / lang / sk.txt
index b4c949f67cd8eb582ad279881054e67934215dab..c5c87a30c67bbc643836235aa050643846aac3c9 100644 (file)
@@ -1,13 +1,13 @@
 // ***************************************************************************
 // *
-// * Copyright (C) 2013 International Business Machines
+// * Copyright (C) 2014 International Business Machines
 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
 // * Source File: <path>/common/main/sk.xml
 // *
 // ***************************************************************************
 /**
- *  ICU <specials> source: <path>/xml/main/sk.xml
+ * ICU <specials> source: <path>/common/main/sk.xml
  */
 sk{
     Keys{
@@ -37,52 +37,42 @@ sk{
         ady{"adygčina"}
         ae{"avestčina"}
         af{"afrikánčina"}
-        afa{"afroázijské jazyky"}
         afh{"afrihili"}
         agq{"aghem"}
         ain{"ainčina"}
         ak{"akančina"}
         akk{"akkadčina"}
         ale{"aleutčina"}
-        alg{"algonkinské jazyky"}
         alt{"južná altajčina"}
         am{"amharčina"}
         an{"aragónčina"}
         ang{"stará angličtina"}
         anp{"angika"}
-        apa{"apačské jazyky"}
         ar{"arabčina"}
+        ar_001{"moderná štandardná arabčina"}
         arc{"aramejčina"}
         arn{"araukánčina"}
         arp{"arapaho"}
-        art{"umelý jazyk"}
         arw{"arawačtina"}
         as{"ásámčina"}
         asa{"asu"}
         ast{"astúrčina"}
-        ath{"athabaské jazyky"}
-        aus{"austrálske jazyky"}
         av{"avarčina"}
         awa{"avadhčina"}
         ay{"aymarčina"}
         az{"azerbajdžančina"}
         ba{"baskirčina"}
-        bad{"banda"}
-        bai{"bamileke"}
         bal{"balúčtina"}
         ban{"balijčina"}
         bas{"basa"}
-        bat{"baltské jazyky"}
         bax{"bamun"}
         bbj{"ghomala"}
         be{"bieloruština"}
         bej{"bedža"}
         bem{"bemba"}
-        ber{"berberské jazyky"}
         bez{"bena"}
         bfd{"bafut"}
         bg{"bulharčina"}
-        bh{"bihárske jazyky"}
         bho{"bhódžpurčina"}
         bi{"bislama"}
         bik{"bikol"}
@@ -91,14 +81,12 @@ sk{
         bla{"siksika"}
         bm{"bambarčina"}
         bn{"bengálčina"}
-        bnt{"bantuské jazyky"}
         bo{"tibetčina"}
         br{"bretónčina"}
         bra{"bradžčina"}
         brx{"bodo"}
         bs{"bosniačtina"}
         bss{"akoose"}
-        btk{"batacké jazyky"}
         bua{"buriatčina"}
         bug{"bugiština"}
         bum{"bulu"}
@@ -106,14 +94,11 @@ sk{
         byv{"medumba"}
         ca{"katalánčina"}
         cad{"kaddo"}
-        cai{"jazyk stredoamerických indiánov"}
         car{"karibský"}
-        cau{"kaukazské jazyky"}
         cay{"cayuga"}
         cch{"atsam"}
         ce{"čečenčina"}
         ceb{"cebuánčina"}
-        cel{"keltské jazyky"}
         cgg{"čiga"}
         ch{"čamorčina"}
         chb{"čibča"}
@@ -126,26 +111,19 @@ sk{
         chr{"čerokí"}
         chy{"čejenčina"}
         ckb{"kurdčina (sorání)"}
-        cmc{"čamaské jazyky"}
         co{"korzičtina"}
         cop{"koptčina"}
-        cpe{"anglická kreolčina alebo pidžin"}
-        cpf{"francúzska kreolčina alebo pidžin"}
-        cpp{"portugalská kreolčina alebo pidžin"}
         cr{"krí"}
         crh{"krymská turečtina"}
-        crp{"kreolčina alebo pidžin"}
         cs{"čeština"}
         csb{"kašubčina"}
         cu{"cirkevná slovančina"}
-        cus{"kušitské jazyky"}
         cv{"čuvaština"}
         cy{"waleština"}
         da{"dánčina"}
         dak{"dakotčina"}
         dar{"darginčina"}
         dav{"taita"}
-        day{"dajačtina"}
         de{"nemčina"}
         de_AT{"rakúska nemčina"}
         de_CH{"švajčiarska spisovná nemčina"}
@@ -155,7 +133,6 @@ sk{
         din{"dinka"}
         dje{"zarma"}
         doi{"dógrí"}
-        dra{"drávidské jazyky"}
         dsb{"dolnolužická srbčina"}
         dua{"duala"}
         dum{"stredná holandčina"}
@@ -181,6 +158,7 @@ sk{
         es{"španielčina"}
         es_419{"latinskoamerická španielčina"}
         es_ES{"iberská španielčina"}
+        es_MX{"mexická španielčina"}
         et{"estónčina"}
         eu{"baskičtina"}
         ewo{"ewondo"}
@@ -190,7 +168,6 @@ sk{
         ff{"fulbčina"}
         fi{"fínčina"}
         fil{"filipínčina"}
-        fiu{"ugrofínske jazyky"}
         fj{"fidžijčina"}
         fo{"faerčina"}
         fon{"fončina"}
@@ -208,7 +185,6 @@ sk{
         gay{"gayo"}
         gba{"gbaja"}
         gd{"škótska gaelčina"}
-        gem{"germánske jazyky"}
         gez{"etiópčina"}
         gil{"kiribatčina"}
         gl{"galícijčina"}
@@ -231,7 +207,6 @@ sk{
         he{"hebrejčina"}
         hi{"hindčina"}
         hil{"hiligajnončina"}
-        him{"himachali"}
         hit{"chetitčina"}
         hmn{"hmong"}
         ho{"hiri motu"}
@@ -249,15 +224,10 @@ sk{
         ie{"interlingue"}
         ig{"igboština"}
         ii{"s’čchuanská ioština"}
-        ijo{"idžo"}
         ik{"inupiaq"}
         ilo{"ilokánčina"}
-        inc{"indické jazyky"}
-        ine{"indoeurópske jazyky"}
         inh{"inguština"}
         io{"ido"}
-        ira{"iránske jazyky"}
-        iro{"irokézske jazyky"}
         is{"islandčina"}
         it{"taliančina"}
         iu{"inuktitut"}
@@ -274,7 +244,6 @@ sk{
         kac{"kačjinčina"}
         kaj{"jju"}
         kam{"kamba"}
-        kar{"karenčina"}
         kaw{"kawi"}
         kbd{"kabardčina"}
         kbl{"kanembu"}
@@ -284,7 +253,6 @@ sk{
         kfo{"koro"}
         kg{"kongčina"}
         kha{"khasijčina"}
-        khi{"kojsanské jazyky"}
         kho{"chotančina"}
         khq{"západná songhajčina"}
         ki{"kikuju"}
@@ -303,7 +271,6 @@ sk{
         kr{"kanurijčina"}
         krc{"karačajevsko-balkarský jazyk"}
         krl{"karelčina"}
-        kro{"kru"}
         kru{"kurukhčina"}
         ks{"kašmírčina"}
         ksb{"šambala"}
@@ -324,6 +291,7 @@ sk{
         lez{"lezginčina"}
         lg{"gandčina"}
         li{"limburčina"}
+        lkt{"lakotština"}
         ln{"lingalčina"}
         lo{"laoština"}
         lol{"mongo"}
@@ -343,7 +311,6 @@ sk{
         mai{"maithilčina"}
         mak{"makasarčina"}
         man{"mandingo"}
-        map{"austronézske jazyky"}
         mas{"masajčina"}
         mde{"maba"}
         mdf{"mokšiančina"}
@@ -354,20 +321,16 @@ sk{
         mg{"malgaština"}
         mga{"stredná írčina"}
         mgh{"makhuwa-meetto"}
-        mgo{"meta'"}
+        mgo{"meta"}
         mh{"kajin-majol"}
         mi{"maorijčina"}
         mic{"mikmakčina"}
         min{"minangkabaučina"}
-        mis{"rôznorodý jazyk"}
         mk{"macedónčina"}
-        mkh{"mon-khmérsky jazyk"}
         ml{"malajálamčina"}
         mn{"mongolčina"}
         mnc{"mandžuština"}
         mni{"manípurčina"}
-        mno{"jazyk manobo"}
-        mo{"moldavčina"}
         moh{"mohawk"}
         mos{"mossi"}
         mr{"maráthčina"}
@@ -375,17 +338,13 @@ sk{
         mt{"maltčina"}
         mua{"mundang"}
         mul{"viaceré jazyky"}
-        mun{"mundský jazyk"}
         mus{"kríkčina"}
         mwl{"mirandčina"}
         mwr{"marawari"}
         my{"barmčina"}
         mye{"myene"}
-        myn{"mayské jazyky"}
         myv{"erzjančina"}
         na{"nauru"}
-        nah{"nahuaský jazyk"}
-        nai{"jazyk severoamerických indiánov"}
         nap{"neapolčina"}
         naq{"nama"}
         nb{"nórsky bokmål"}
@@ -395,7 +354,6 @@ sk{
         new{"nevárčina"}
         ng{"ndonga"}
         nia{"niasánčina"}
-        nic{"nigersko-konžský jazyk"}
         niu{"niueština"}
         nl{"holandčina"}
         nl_BE{"flámčina"}
@@ -408,7 +366,6 @@ sk{
         nqo{"n’ko"}
         nr{"južná ndebelčina"}
         nso{"severná sothčina"}
-        nub{"núbijský jazyk"}
         nus{"nuer"}
         nv{"navajo"}
         nwc{"klasická nevárčina"}
@@ -424,21 +381,17 @@ sk{
         os{"osetčina"}
         osa{"osagčina"}
         ota{"osmanská turečtina"}
-        oto{"oto-pameský jazyk"}
         pa{"pandžábčina"}
-        paa{"papuánsky"}
         pag{"pangasinančina"}
         pal{"pahlaví"}
         pam{"pampanga"}
         pap{"papiamento"}
         pau{"palaučina"}
         peo{"stará perzština"}
-        phi{"filipínsky jazyk"}
         phn{"feničtina"}
         pi{"pálí"}
         pl{"poľština"}
         pon{"pohnpeičina"}
-        pra{"prakrity"}
         pro{"stará okcitánčina"}
         ps{"paštúnčina"}
         pt{"portugalčina"}
@@ -451,7 +404,7 @@ sk{
         rm{"rétorománčina"}
         rn{"rundčina"}
         ro{"rumunčina"}
-        roa{"románsky jazyk"}
+        ro_MD{"moldavčina"}
         rof{"rombo"}
         rom{"rómčina"}
         root{"koreň"}
@@ -462,8 +415,6 @@ sk{
         sa{"sanskrit"}
         sad{"sandawe"}
         sah{"jakutčina"}
-        sai{"jazyk juhoamerických indiánov"}
-        sal{"sališský jazyk"}
         sam{"samaritánska aramejčina"}
         saq{"samburu"}
         sas{"sasačtina"}
@@ -478,25 +429,19 @@ sk{
         see{"seneca"}
         seh{"sena"}
         sel{"selkupčina"}
-        sem{"semitský jazyk"}
         ses{"koyraboro senni"}
         sg{"sango"}
         sga{"stará írčina"}
-        sgn{"znaková reč"}
         sh{"srbochorvátčina"}
         shi{"tachelhit"}
         shn{"šančina"}
         shu{"čadská arabčina"}
         si{"sinhalčina"}
         sid{"sidamo"}
-        sio{"siouský jazyk"}
-        sit{"sinotibetský jazyk"}
         sk{"slovenčina"}
         sl{"slovinčina"}
-        sla{"slovenský jazyk"}
         sm{"samojčina"}
         sma{"južná saamčina"}
-        smi{"saamský jazyk"}
         smj{"luleská saamčina"}
         smn{"inariská saamčina"}
         sms{"skolt"}
@@ -504,13 +449,11 @@ sk{
         snk{"soninke"}
         so{"somálčina"}
         sog{"sogdijčina"}
-        son{"songhajčina"}
         sq{"albánčina"}
         sr{"srbčina"}
         srn{"sranan"}
         srr{"serer"}
         ss{"svazijčina"}
-        ssa{"nilosaharský jazyk"}
         ssy{"saho"}
         st{"južná sothčina"}
         su{"sundčina"}
@@ -524,7 +467,6 @@ sk{
         syc{"klasická sýrčina"}
         syr{"sýrčina"}
         ta{"tamilčina"}
-        tai{"thajský jazyk"}
         te{"telugčina"}
         tem{"temne"}
         teo{"teso"}
@@ -551,8 +493,6 @@ sk{
         tsi{"tsimshijské jazyky"}
         tt{"tatárčina"}
         tum{"tumbuka"}
-        tup{"jazyk tupi"}
-        tut{"altajské jazyky"}
         tvl{"tuvalčina"}
         tw{"twi"}
         twq{"tasawak"}
@@ -575,11 +515,9 @@ sk{
         vun{"vunjo"}
         wa{"valónčina"}
         wae{"walserčina"}
-        wak{"wakašský jazyk"}
         wal{"walamo"}
         war{"waray"}
         was{"washo"}
-        wen{"lužickosrbský jazyk"}
         wo{"wolof"}
         xal{"kalmyčtina"}
         xh{"xhosa"}
@@ -590,16 +528,15 @@ sk{
         ybb{"yemba"}
         yi{"jidiš"}
         yo{"jorubčina"}
-        ypk{"juitsko-jupický jazyk"}
         yue{"kantončina"}
         za{"čuangčina"}
         zap{"zapotéčtina"}
         zbl{"systém Bliss"}
         zen{"zenaga"}
+        zgh{"štandardný marocký tamazight"}
         zh{"čínština"}
         zh_Hans{"zjednodušená čínština"}
         zh_Hant{"tradičná čínština"}
-        znd{"zandský jazyk"}
         zu{"zuluština"}
         zun{"zuniština"}
         zxx{"bez jazykového obsahu"}
@@ -607,56 +544,58 @@ sk{
     }
     LanguagesShort{
         az{"azerčina"}
+        en_GB{"angličtina (UK)"}
+        en_US{"angličtina (USA)"}
     }
     Scripts{
         Arab{"arabské"}
-        Armn{"Arménsky"}
+        Armn{"arménske"}
         Bali{"balijský"}
-        Beng{"bengálsky"}
-        Bopo{"Bopomofo"}
-        Brai{"Braillovo písmo"}
-        Cyrl{"Cyrilika"}
-        Deva{"Dévanágarí"}
+        Beng{"bengálske"}
+        Bopo{"bopomofo"}
+        Brai{"braillovo písmo"}
+        Cyrl{"cyrilika"}
+        Deva{"dévanágarí"}
         Egyp{"egyptské hieroglyfy"}
-        Ethi{"etiópsky"}
-        Geor{"Gruzínčina"}
+        Ethi{"etiópske"}
+        Geor{"gruzínske"}
         Glag{"hlaholika"}
         Goth{"gotický"}
-        Grek{"Grécky"}
-        Gujr{"Gudžarátčina"}
-        Guru{"Gurmukhi"}
-        Hang{"Hangul"}
-        Hani{"Han"}
+        Grek{"grécke"}
+        Gujr{"gudžarátí"}
+        Guru{"gurmukhi"}
+        Hang{"hangul"}
+        Hani{"han"}
         Hans{"zjednodušené"}
         Hant{"tradičné"}
-        Hebr{"hebrejský"}
-        Hira{"Hiragana"}
+        Hebr{"hebrejské"}
+        Hira{"hiragana"}
         Jpan{"japonské"}
-        Kana{"Katakana"}
-        Khmr{"kmérsky"}
-        Knda{"Kannadčina"}
+        Kana{"katakana"}
+        Khmr{"khmérske"}
+        Knda{"kannadské"}
         Kore{"kórejské"}
-        Laoo{"Lao"}
+        Laoo{"laoské"}
         Latn{"latinka"}
         Lina{"lineárna A"}
         Linb{"lineárna B"}
         Maya{"mayské hieroglyfy"}
-        Mlym{"Malajámčina"}
-        Mong{"mongolský"}
-        Mymr{"Mjanmarsko"}
-        Orya{"Oríjčina"}
+        Mlym{"malajálamske"}
+        Mong{"mongolské"}
+        Mymr{"mjanmarské"}
+        Orya{"uríjske"}
         Osma{"osmanský"}
         Runr{"Runové písmo"}
-        Sinh{"Sinhálske písmo"}
-        Taml{"Tamilčina"}
-        Telu{"Telugčina"}
-        Thaa{"Tána"}
-        Thai{"Thajčina"}
-        Tibt{"tibetský"}
-        Zsym{"Symboly"}
-        Zxxx{"Nepísané"}
-        Zyyy{"Obecný"}
-        Zzzz{"Neznáme písmo"}
+        Sinh{"sinhálske"}
+        Taml{"tamilské"}
+        Telu{"telugské"}
+        Thaa{"tána"}
+        Thai{"thajské"}
+        Tibt{"tibetské"}
+        Zsym{"symboly"}
+        Zxxx{"bez zápisu"}
+        Zyyy{"všeobecné"}
+        Zzzz{"neznáme písmo"}
     }
     Scripts%stand-alone{
         Hans{"han – zjednodušené"}
@@ -678,6 +617,42 @@ sk{
             persian{"Perzský kalendár"}
             roc{"Kalendár Čínskej republiky"}
         }
+        colAlternate{
+            non-ignorable{"Radiť symboly"}
+            shifted{"Pri radení ignorovať symboly"}
+        }
+        colBackwards{
+            no{"Normálne radenie akcentov"}
+            yes{"Radiť akcenty opačne"}
+        }
+        colCaseFirst{
+            lower{"Najprv radiť malé písmená"}
+            no{"Normálne radenie veľkých a malých písmen"}
+            upper{"Najprv radiť veľké písmená"}
+        }
+        colCaseLevel{
+            no{"Pri radení nerozlišovať veľké a malé písmená"}
+            yes{"Pri radení rozlišovať veľké a malé písmená"}
+        }
+        colHiraganaQuaternary{
+            no{"Radiť slabičné písma (kana) samostatne"}
+            yes{"Radiť slabičné písma (kana) inak"}
+        }
+        colNormalization{
+            no{"Radiť bez normalizácie"}
+            yes{"Radenie podľa normalizovaného kódovania Unicode"}
+        }
+        colNumeric{
+            no{"Radiť číslice jednotlivo"}
+            yes{"Numerické radenie číslic"}
+        }
+        colStrength{
+            identical{"Radiť všetko"}
+            primary{"Radiť iba základné písmená"}
+            quaternary{"Radiť akcenty/veľké a malé písmená/šírku/kana"}
+            secondary{"Radiť akcenty"}
+            tertiary{"Radiť akcenty/veľké a malé písmená/šírku"}
+        }
         collation{
             big5han{"Tradičný čínsky Big5"}
             dictionary{"Usporiadanie slovníka"}
@@ -689,6 +664,7 @@ sk{
             reformed{"Reformované usporiadanie"}
             search{"Všeobecné vyhľadávanie"}
             searchjl{"Hľadať podľa počiatočnej spoluhlásky písma Hangul"}
+            standard{"Štandardné poradie"}
             stroke{"Tiedenie podľa ťahov"}
             traditional{"Tradičné"}
             unihan{"Usporiadanie podľa znakov radikál"}
@@ -739,7 +715,7 @@ sk{
     Variants{
         SCOTLAND{"škótska štandardná angličtina"}
     }
-    Version{"2.0.82.45"}
+    Version{"2.0.98.52"}
     codePatterns{
         language{"Jazyk: {0}"}
         script{"Písmo: {0}"}
@@ -748,6 +724,6 @@ sk{
     localeDisplayPattern{
         keyTypePattern{"{0}: {1}"}
         pattern{"{0} ({1})"}
-        separator{","}
+        separator{"{0}, {1}"}
     }
 }