-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2016 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/pa.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
pa{
- Version{"2.1.22.93"}
+ Version{"36.1"}
durationUnits{
hm{"h:mm"}
hms{"h:mm:ss"}
one{"{0} ਏਕੜ"}
other{"{0} ਏਕੜ"}
}
+ dunam{
+ dnam{"ਦੁਨਮ"}
+ one{"{0} ਦੁਨਮ"}
+ other{"{0} ਦੁਨਮ"}
+ }
hectare{
dnam{"ਹੈਕਟੇਅਰ"}
one{"{0} ਹੈਕਟੇਅਰ"}
dnam{"ਵਰਗ ਕਿਲੋਮੀਟਰ"}
one{"{0} ਵਰਗ ਕਿਲੋਮੀਟਰ"}
other{"{0} ਵਰਗ ਕਿਲੋਮੀਟਰ"}
+ per{"{0} ਪ੍ਰਤੀ ਵਰਗ ਕਿਲੋਮੀਟਰ"}
}
square-meter{
dnam{"ਵਰਗ ਮੀਟਰ"}
dnam{"ਵਰਗ ਮੀਲ"}
one{"{0} ਵਰਗ ਮੀਲ"}
other{"{0} ਵਰਗ ਮੀਲ"}
+ per{"{0} ਪ੍ਰਤੀ ਵਰਗ ਮੀਲ"}
}
square-yard{
dnam{"ਵਰਗ ਗਜ਼"}
one{"{0} ਕੇਰਟ"}
other{"{0} ਕੇਰਟ"}
}
+ milligram-per-deciliter{
+ dnam{"ਮਿਲੀਗ੍ਰਾਮ ਪ੍ਰਤੀ ਡੈਸੀਲਿਟਰ"}
+ one{"{0} ਮਿਲੀਗ੍ਰਾਮ ਪ੍ਰਤੀ ਡੈਸੀਲਿਟਰ"}
+ other{"{0} ਮਿਲੀਗ੍ਰਾਮ ਪ੍ਰਤੀ ਡੈਸੀਲਿਟਰ"}
+ }
+ millimole-per-liter{
+ dnam{"ਮਿਲੀਮੋਲ ਪ੍ਰਤੀ ਲਿਟਰ"}
+ one{"{0} ਮਿਲੀਮੋਲ ਪ੍ਰਤੀ ਲਿਟਰ"}
+ other{"{0} ਮਿਲੀਮੋਲ ਪ੍ਰਤੀ ਲਿਟਰ"}
+ }
+ mole{
+ dnam{"ਮੋਲ"}
+ one{"{0} ਮੋਲ"}
+ other{"{0} ਮੋਲ"}
+ }
+ part-per-million{
+ dnam{"ਹਿੱਸੇ ਪ੍ਰਤੀ ਮਿਲੀਅਨ"}
+ one{"{0} ਹਿੱਸਾ ਪ੍ਰਤੀ ਮਿਲੀਅਨ"}
+ other{"{0} ਹਿੱਸੇ ਪ੍ਰਤੀ ਮਿਲੀਅਨ"}
+ }
+ percent{
+ dnam{"ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ"}
+ one{"{0} ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ"}
+ other{"{0} ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ"}
+ }
+ permille{
+ dnam{"ਪਰਮਾਈਲ"}
+ one{"{0} ਪਰਮਾਈਲ"}
+ other{"{0} ਪਰਮਾਈਲ"}
+ }
+ permyriad{
+ dnam{"ਪ੍ਰਤੀ ਦਸ ਹਜ਼ਾਰ"}
+ one{"{0} ਪ੍ਰਤੀ ਦਸ ਹਜ਼ਾਰ"}
+ other{"{0} ਪ੍ਰਤੀ ਦਸ ਹਜ਼ਾਰ"}
+ }
}
consumption{
liter-per-100kilometers{
one{"{0} ਮੀਲ ਪ੍ਰਤੀ ਗੈਲਨ"}
other{"{0} ਮੀਲ ਪ੍ਰਤੀ ਗੈਲਨ"}
}
+ mile-per-gallon-imperial{
+ dnam{"ਮੀਲ ਪ੍ਰਤੀ ਇੰਪ. ਗੈਲਨ"}
+ one{"{0} ਮੀਲ ਪ੍ਰਤੀ ਇੰਪ. ਗੈਲਨ"}
+ other{"{0} ਮੀਲ ਪ੍ਰਤੀ ਇੰਪ. ਗੈਲਨ"}
+ }
}
coordinate{
- east{"{0}ਪੂ"}
- north{"{0}ਉ"}
- south{"{0}ਦੱ"}
- west{"{0}ਪੱ"}
+ dnam{"ਮੁੱਖ ਦਿਸ਼ਾ"}
+ east{"{0} ਪੂਰਬ"}
+ north{"{0} ਉੱਤਰ"}
+ south{"{0} ਦੱਖਣ"}
+ west{"{0} ਪੱਛਮ"}
}
digital{
bit{
one{"{0} ਮੈਗਾਬਾਇਟ"}
other{"{0} ਮੈਗਾਬਾਇਟ"}
}
+ petabyte{
+ dnam{"ਪੈਟਾਬਾਇਟ"}
+ one{"{0} ਪੈਟਾਬਾਇਟ"}
+ other{"{0} ਪੈਟਾਬਾਇਟ"}
+ }
terabit{
dnam{"ਟੇਰਾਬਿਟ"}
one{"{0} ਟੇਰਾਬਿਟ"}
other{"{0} ਟੇਰਾਬਿਟ"}
}
terabyte{
- dnam{"à¨\9fà©\87ਰਾਬਾਇਟ"}
- one{"{0} à¨\9fà©\87ਰਾਬਾਇਟ"}
- other{"{0} à¨\9fà©\87ਰਾਬਾਇਟ"}
+ dnam{"à¨\9fà©\88ਰਾਬਾਇਟ"}
+ one{"{0} à¨\9fà©\88ਰਾਬਾਇਟ"}
+ other{"{0} à¨\9fà©\88ਰਾਬਾਇਟ"}
}
}
duration{
other{"{0} ਦਿਨ"}
per{"{0} ਪ੍ਰਤੀ ਦਿਨ"}
}
+ decade{
+ dnam{"ਦਹਾਕੇ"}
+ one{"{0} ਦਹਾਕਾ"}
+ other{"{0} ਦਹਾਕੇ"}
+ }
hour{
dnam{"ਘੰਟੇ"}
one{"{0} ਘੰਟਾ"}
}
}
energy{
+ british-thermal-unit{
+ dnam{"ਬਰਤਾਨਵੀ ਤਾਪ ਇਕਾਈ"}
+ one{"{0} ਬਰਤਾਨਵੀ ਤਾਪ ਇਕਾਈ"}
+ other{"{0} ਬਰਤਾਨਵੀ ਤਾਪ ਇਕਾਈ"}
+ }
calorie{
dnam{"ਕੈਲੋਰੀਆਂ"}
one{"{0} ਕੈਲੋਰੀ"}
other{"{0} ਕੈਲੋਰੀਆਂ"}
}
+ electronvolt{
+ dnam{"ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਵੋਲਟ"}
+ one{"{0} ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਵੋਲਟ"}
+ other{"{0} ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਵੋਲਟ"}
+ }
foodcalorie{
dnam{"ਕੈਲੋਰੀਆਂ"}
one{"{0} ਕੈਲੋਰੀ"}
one{"{0} ਕਿਲੋਵਾਟ ਘੰਟਾ"}
other{"{0} ਕਿਲੋਵਾਟ ਘੰਟੇ"}
}
+ therm-us{
+ dnam{"US therms"}
+ }
+ }
+ force{
+ newton{
+ dnam{"ਨਿਊਟਨ"}
+ one{"{0} ਨਿਊਟਨ"}
+ other{"{0} ਨਿਊਟਨ"}
+ }
+ pound-force{
+ dnam{"ਪੌਂਡ ਬਲ"}
+ one{"{0} ਪੌਂਡ ਬਲ"}
+ other{"{0} ਪੌਂਡ ਬਲ"}
+ }
}
frequency{
gigahertz{
other{"{0} ਮੈਗਾਹਰਟਜ਼"}
}
}
+ graphics{
+ dot-per-centimeter{
+ dnam{"ਡਾਟ ਪ੍ਰਤੀ ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ"}
+ one{"{0} ਡਾਟ ਪ੍ਰਤੀ ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ"}
+ other{"{0} ਡਾਟ ਪ੍ਰਤੀ ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ"}
+ }
+ dot-per-inch{
+ dnam{"ਡਾਟ ਪ੍ਰਤੀ ਇੰਚ"}
+ one{"{0} ਡਾਟ ਪ੍ਰਤੀ ਇੰਚ"}
+ other{"{0} ਡਾਟ ਪ੍ਰਤੀ ਇੰਚ"}
+ }
+ em{
+ dnam{"ਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫ਼ਿਕ ਐਮ"}
+ one{"{0} ਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫ਼ਿਕ ਐਮ"}
+ other{"{0} ਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫ਼ਿਕ ਐਮ"}
+ }
+ megapixel{
+ dnam{"ਮੈਗਾਪਿਕਸਲ"}
+ one{"{0} ਮੈਗਾਪਿਕਸਲ"}
+ other{"{0} ਮੈਗਾਪਿਕਸਲ"}
+ }
+ pixel{
+ dnam{"ਪਿਕਸਲ"}
+ one{"{0} ਪਿਕਸਲ"}
+ other{"{0} ਪਿਕਸਲ"}
+ }
+ pixel-per-centimeter{
+ dnam{"ਪਿਕਸਲ ਪ੍ਰਤੀ ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ"}
+ one{"{0} ਪਿਕਸਲ ਪ੍ਰਤੀ ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ"}
+ other{"{0} ਪਿਕਸਲ ਪ੍ਰਤੀ ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ"}
+ }
+ pixel-per-inch{
+ dnam{"ਪਿਕਸਲ ਪ੍ਰਤੀ ਇੰਚ"}
+ one{"{0} ਪਿਕਸਲ ਪ੍ਰਤੀ ਇੰਚ"}
+ other{"{0} ਪਿਕਸਲ ਪ੍ਰਤੀ ਇੰਚ"}
+ }
+ }
length{
astronomical-unit{
dnam{"ਖਗੋਲੀ ਇਕਾਈਆਂ"}
one{"{0} ਪਿਕੋਮੀਟਰ"}
other{"{0} ਪਿਕੋਮੀਟਰ"}
}
+ point{
+ dnam{"ਪੁਆਇੰਟ"}
+ one{"{0} ਪੁਆਇੰਟ"}
+ other{"{0} ਪੁਆਇੰਟ"}
+ }
+ solar-radius{
+ dnam{"ਸੋਲਰ ਰੇਡੀਅਸ"}
+ one{"{0} ਸੋਲਰ ਰੇਡੀਅਸ"}
+ other{"{0} ਸੋਲਰ ਰੇਡੀਅਸ"}
+ }
yard{
dnam{"ਗਜ਼"}
one{"{0} ਗਜ਼"}
one{"{0} ਲਕਸ"}
other{"{0} ਲਕਸ"}
}
+ solar-luminosity{
+ dnam{"ਸੋਲਰ ਲੂਮਨਾਸਿਟੀ"}
+ one{"{0} ਸੋਲਰ ਲੂਮਨਾਸਿਟੀ"}
+ other{"{0} ਸੋਲਰ ਲੂਮਨਾਸਿਟੀ"}
+ }
}
mass{
carat{
one{"{0} ਕੈਰਟ"}
other{"{0} ਕੈਰਟ"}
}
+ dalton{
+ dnam{"ਡਾਲਟਨ"}
+ one{"{0} ਡਾਲਟਨ"}
+ other{"{0} ਡਾਲਟਨ"}
+ }
+ earth-mass{
+ dnam{"ਅਰਥ ਮਾਸ"}
+ one{"{0} ਅਰਥ ਮਾਸ"}
+ other{"{0} ਅਰਥ ਮਾਸ"}
+ }
gram{
dnam{"ਗ੍ਰਾਮ"}
one{"{0} ਗ੍ਰਾਮ"}
other{"{0} ਪੌਂਡ"}
per{"{0} ਪ੍ਰਤੀ ਪੌਂਡ"}
}
+ solar-mass{
+ dnam{"ਸੋਲਰ ਮਾਸ"}
+ one{"{0} ਸੋਲਰ ਮਾਸ"}
+ other{"{0} ਸੋਲਰ ਮਾਸ"}
+ }
stone{
dnam{"ਸਟੋਨ"}
one{"{0} ਸਟੋਨ"}
}
}
pressure{
+ atmosphere{
+ dnam{"ਵਾਯੂਮੰਡਲ"}
+ one{"{0} ਵਾਯੂਮੰਡਲ"}
+ other{"{0} ਵਾਯੂਮੰਡਲ"}
+ }
+ bar{
+ dnam{"ਬਾਰ"}
+ one{"{0} ਬਾਰ"}
+ other{"{0} ਬਾਰ"}
+ }
hectopascal{
dnam{"ਹੈਕਟੋਪਾਸਕਲ"}
one{"{0} ਹੈਕਟੋਪਾਸਕਲ"}
one{"{0} ਇੰਚ ਪਾਰਾ"}
other{"{0} ਇੰਚ ਪਾਰਾ"}
}
+ kilopascal{
+ dnam{"ਕਿੱਲੋਪਾਸਕਲ"}
+ one{"{0} ਕਿੱਲੋਪਾਸਕਲ"}
+ other{"{0} ਕਿੱਲੋਪਾਸਕਲ"}
+ }
+ megapascal{
+ dnam{"ਮੈਗਾਪਾਸਕਲ"}
+ one{"{0} ਮੈਗਾਪਾਸਕਲ"}
+ other{"{0} ਮੈਗਾਪਾਸਕਲ"}
+ }
millibar{
dnam{"ਮਿਲੀਬਾਰ"}
one{"{0} ਮਿਲੀਬਾਰ"}
one{"{0} ਮਿਲੀਮੀਟਰ ਪਾਰਾ"}
other{"{0} ਮਿਲੀਮੀਟਰ ਪਾਰਾ"}
}
+ pascal{
+ dnam{"ਪੈਸਕਲ"}
+ one{"{0} ਪੈਸਕਲ"}
+ other{"{0} ਪੈਸਕਲ"}
+ }
pound-per-square-inch{
dnam{"ਪੌਂਡ ਪ੍ਰਤੀ ਵਰਗ ਇੰਚ"}
one{"{0} ਪੌਂਡ ਪ੍ਰਤੀ ਵਰਗ ਇੰਚ"}
other{"{0} ਕੈਲਵਿਨ"}
}
}
+ torque{
+ newton-meter{
+ dnam{"ਨਿਊਟਨ-ਮੀਟਰ"}
+ one{"{0} ਨਿਊਟਨ-ਮੀਟਰ"}
+ other{"{0} ਨਿਊਟਨ-ਮੀਟਰ"}
+ }
+ pound-foot{
+ dnam{"ਪੌਂਡ-ਫੁੱਟ"}
+ one{"{0} ਪੌਂਡ-ਫੁੱਟ"}
+ other{"{0} ਪੌਂਡ-ਫੁੱਟ"}
+ }
+ }
volume{
acre-foot{
dnam{"ਏਕੜ ਫੁੱਟ"}
one{"{0} ਏਕੜ ਫੁੱਟ"}
other{"{0} ਏਕੜ ਫੁੱਟ"}
}
+ barrel{
+ dnam{"ਬੈਰਲ"}
+ one{"{0} ਬੈਰਲ"}
+ other{"{0} ਬੈਰਲ"}
+ }
bushel{
dnam{"ਬੁਸ਼ਲ"}
one{"{0} ਬੁਸ਼ਲ"}
one{"{0} ਤਰਲ ਔਂਸ"}
other{"{0} ਤਰਲ ਔਂਸ"}
}
+ fluid-ounce-imperial{
+ dnam{"ਇੰਪੀਰੀਅਲ ਫਲੁਡ ਔਂਸ"}
+ one{"{0} ਇੰਪੀਰੀਅਲ ਫਲੁਡ ਔਂਸ"}
+ other{"{0} ਇੰਪੀਰੀਅਲ ਫਲੁਡ ਔਂਸ"}
+ }
gallon{
dnam{"ਗੈਲਨ"}
one{"{0} ਗੈਲਨ"}
other{"{0} ਗੈਲਨ"}
per{"{0} ਪ੍ਰਤੀ ਗੈਲਨ"}
}
+ gallon-imperial{
+ dnam{"ਇੰਪ. ਗੈਲਨ"}
+ one{"{0} ਇੰਪ. ਗੈਲਨ"}
+ other{"{0} ਇੰਪ. ਗੈਲਨ"}
+ per{"{0} ਪ੍ਰਤੀ ਇੰਪ. ਗੈਲਨ"}
+ }
hectoliter{
dnam{"ਹੈਕਟੋਲਿਟਰ"}
one{"{0} ਹੈਕਟੋਲਿਟਰ"}
one{"{0} ਕੇਰਟ"}
other{"{0} ਕੇਰਟ"}
}
+ percent{
+ dnam{"ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ"}
+ one{"{0}%"}
+ other{"{0}%"}
+ }
}
consumption{
liter-per-100kilometers{
dnam{"ਲਿ./100ਕਿ.ਮੀ."}
- one{"{0} L/100km"}
- other{"{0} L/100km"}
}
liter-per-kilometer{
one{"{0}ਲਿ./ਕਿ.ਮੀ."}
}
}
coordinate{
+ dnam{"ਦਿਸ਼ਾ"}
east{"{0}ਪੂ"}
north{"{0}ਉ"}
south{"{0}ਦੱ"}
dnam{"ਦਿਨ"}
one{"{0} ਦਿਨ"}
other{"{0} ਦਿਨ"}
+ per{"{0}/ਦਿਨ"}
}
hour{
dnam{"ਘੰਟਾ"}
one{"{0} ਘੰਟਾ"}
other{"{0} ਘੰਟੇ"}
+ per{"{0}/ਘੰ"}
}
microsecond{
one{"{0} μs"}
}
millisecond{
dnam{"ਮਿਲੀਸਕਿੰਟ"}
- one{"{0} ms"}
- other{"{0} ms"}
}
minute{
dnam{"ਮਿੰਟ"}
one{"{0} ਮਿੰਟ"}
other{"{0} ਮਿੰਟ"}
+ per{"{0}/ਮਿੰਟ"}
}
month{
dnam{"ਮਹੀਨਾ"}
dnam{"ਸਕਿੰਟ"}
one{"{0} ਸਕਿੰਟ"}
other{"{0} ਸਕਿੰਟ"}
+ per{"{0}/ਸਕਿੰ"}
}
week{
dnam{"ਹਫ਼ਤਾ"}
other{"{0}ਸੈਂ.ਮੀ."}
}
decimeter{
+ dnam{"ਡੈ.ਮੀ."}
one{"{0} ਡੈ.ਮੀ."}
other{"{0} ਡੈ.ਮੀ."}
}
other{"{0} ਫ਼ੈਦਮ"}
}
foot{
+ dnam{"ਫੁੱਟ"}
one{"{0}'"}
other{"{0}'"}
+ per{"{0}/ਫੁੱਟ"}
}
furlong{
dnam{"ਫਰਲਾਂਗ"}
other{"{0} ਫਰਲਾਂਗ"}
}
inch{
+ dnam{"ਇੰਚ"}
one{"{0}\u0022"}
other{"{0}\u0022"}
+ per{"{0}/ਇੰਚ"}
}
kilometer{
dnam{"ਕਿ.ਮੀ."}
one{"{0} ਕਿ.ਮੀ."}
other{"{0} ਕਿ.ਮੀ."}
+ per{"{0}/ਕਿ.ਮੀ."}
}
light-year{
one{"{0} ਪ੍ਰ.ਸ."}
dnam{"ਮੀਟਰ"}
one{"{0} ਮੀ."}
other{"{0} ਮੀ."}
+ per{"{0}/ਮੀ."}
}
micrometer{
+ dnam{"ਮਾਇਕ੍ਰੋ. ਮੀ."}
one{"{0} µm"}
other{"{0} µm"}
}
mile{
+ dnam{"ਮੀਲ"}
one{"{0} ਮੀਲ"}
other{"{0} ਮੀਲ"}
}
other{"{0} ਮਿ.ਮੀ."}
}
nanometer{
+ dnam{"ਨੈ.ਮੀ."}
one{"{0} ਨੈ.ਮੀ."}
other{"{0} ਨੈ.ਮੀ."}
}
other{"{0} ਨੋ.ਮੀਲ"}
}
parsec{
+ dnam{"ਪਾਸੈੱਕ"}
one{"{0} ਪਾਸੈੱਕ"}
other{"{0} ਪਾਸੈੱਕ"}
}
picometer{
+ dnam{"ਪਿ.ਮੀ."}
one{"{0} ਪਿ.ਮੀ."}
other{"{0} ਪਿ.ਮੀ."}
}
yard{
+ dnam{"ਗਜ਼"}
one{"{0} ਗਜ਼"}
other{"{0} ਗਜ਼"}
}
dnam{"ਗ੍ਰਾਮ"}
one{"{0} ਗ੍ਰਾ."}
other{"{0} ਗ੍ਰਾ."}
+ per{"{0}/ਗ੍ਰਾ."}
}
kilogram{
dnam{"ਕਿ ਗ੍ਰਾ"}
one{"{0} ਕਿ.ਗ੍ਰਾ."}
other{"{0} ਕਿ.ਗ੍ਰਾ."}
+ per{"{0}/ਕਿ.ਗ੍ਰਾ."}
}
ounce{
+ dnam{"ਔਂਸ"}
one{"{0} ਔਂਸ"}
other{"{0} ਔਂਸ"}
+ per{"{0}/ਔਂਸ"}
}
ounce-troy{
one{"{0} ਔਂਸ ਟ."}
other{"{0} ਔਂਸ ਟ."}
}
pound{
+ dnam{"ਪੌਂਡ"}
one{"{0}#"}
other{"{0}#"}
+ per{"{0}/ਪੌਂਡ"}
}
stone{
dnam{"ਸਟੋਨ"}
}
pressure{
hectopascal{
+ dnam{"ਹੈ.ਪਾ."}
one{"{0} ਹੈ.ਪਾ."}
other{"{0} ਹੈ.ਪਾ."}
}
inch-hg{
+ dnam{"ਇੰਚ ਪਾਰਾ"}
one{"{0}\u0022 ਪਾਰਾ"}
other{"{0}\u0022 ਪਾਰਾ"}
}
millibar{
+ dnam{"ਮਿਲੀਬਾਰ"}
one{"{0} ਮਿ.ਬਾ."}
other{"{0} ਮਿ.ਬਾ."}
}
millimeter-of-mercury{
+ dnam{"ਮਿ.ਮੀ. ਪਾਰਾ"}
one{"{0} ਮਿ.ਮੀ. ਪਾਰਾ"}
other{"{0} ਮਿ.ਮੀ. ਪਾਰਾ"}
}
pound-per-square-inch{
+ dnam{"ਪੌਂ.ਵ.ਇੰਚ"}
one{"{0} ਪੌਂ.ਵ.ਇੰਚ"}
other{"{0} ਪੌਂ.ਵ.ਇੰਚ"}
}
other{"{0} ਕਿ.ਪ੍ਰ.ਘੰ."}
}
meter-per-second{
+ dnam{"ਮੀਟਰ/ਸਕਿੰਟ"}
one{"{0}ਮੀ/ਸ"}
other{"{0}ਮੀ/ਸ"}
}
mile-per-hour{
+ dnam{"ਮੀਲ/ਘੰਟਾ"}
one{"{0} ਮੀ.ਪ੍ਰ.ਘੰ."}
other{"{0} ਮੀ.ਪ੍ਰ.ਘੰ."}
}
one{"{0}°"}
other{"{0}°"}
}
+ generic{
+ dnam{"°"}
+ one{"{0}°"}
+ other{"{0}°"}
+ }
kelvin{
+ dnam{"K"}
one{"{0}°K"}
other{"{0}°K"}
}
one{"{0} ਏਕੜ"}
other{"{0} ਏਕੜ"}
}
+ dunam{
+ dnam{"ਦੁਨਮ"}
+ one{"{0} ਦੁਨਮ"}
+ other{"{0} ਦੁਨਮ"}
+ }
hectare{
dnam{"ਹੈਕਟੇਅਰ"}
one{"{0} ਹੈਕਟੇਅਰ"}
dnam{"ਕਿਮੀ²"}
one{"{0} ਕਿਮੀ²"}
other{"{0} ਕਿਮੀ²"}
+ per{"{0}/ਕਿਮੀ²"}
}
square-meter{
dnam{"ਮੀਟਰ²"}
dnam{"ਵਰਗ ਮੀਲ"}
one{"{0} ਵ. ਮੀਲ"}
other{"{0} ਵ. ਮੀਲ"}
+ per{"{0}/ਮੀਲ²"}
}
square-yard{
dnam{"ਗਜ਼²"}
}
compound{
per{"{0}/{1}"}
+ times{"{0}⋅{1}"}
}
concentr{
karat{
one{"{0} ਕੇਰਟ"}
other{"{0} ਕੇਰਟ"}
}
+ milligram-per-deciliter{
+ dnam{"ਮਿ.ਗ੍ਰਾ./ਡੈ.ਲਿ."}
+ one{"{0}ਮਿਗ੍ਰਾ/ਡੈ.ਲਿ"}
+ other{"{0}ਮਿਗ੍ਰਾ/ਡੈ.ਲਿ"}
+ }
+ millimole-per-liter{
+ dnam{"ਮਿਲੀਮੋਲ/ਲਿਟਰ"}
+ one{"{0} ਮਿ.ਮੋ./ਲਿ."}
+ other{"{0} ਮਿ.ਮੋ./ਲਿ."}
+ }
+ mole{
+ dnam{"ਮੋਲ"}
+ one{"{0} ਮੋਲ"}
+ other{"{0} ਮੋਲ"}
+ }
+ part-per-million{
+ dnam{"ਹਿੱਸੇ/ਮਿਲੀਅਨ"}
+ one{"{0} ppm"}
+ other{"{0} ppm"}
+ }
+ percent{
+ dnam{"ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ"}
+ one{"{0}%"}
+ other{"{0}%"}
+ }
+ permille{
+ dnam{"ਪਰਮਾਈਲ"}
+ one{"{0}‰"}
+ other{"{0}‰"}
+ }
+ permyriad{
+ dnam{"ਪ੍ਰਤੀ ਦਸ ਹਜ਼ਾਰ"}
+ }
}
consumption{
liter-per-100kilometers{
dnam{"ਲਿ./100ਕਿ.ਮੀ."}
- one{"{0} ਲਿ./100 ਕਿ.ਮੀ."}
- other{"{0} ਲਿ./100 ਕਿ.ਮੀ."}
+ one{"{0}ਲਿ/100 ਕਿਮੀ"}
+ other{"{0}ਲਿ/100 ਕਿਮੀ"}
}
liter-per-kilometer{
dnam{"ਲਿਟਰ/ਕਿ.ਮੀ."}
one{"{0} ਮੀ.ਪ੍ਰ.ਗੈ."}
other{"{0} ਮੀ.ਪ੍ਰ.ਗੈ."}
}
+ mile-per-gallon-imperial{
+ dnam{"ਮੀਲ/ਗੈਲਨ ਇੰਪ."}
+ one{"{0} mpg ਇੰਪ."}
+ other{"{0} mpg ਇੰਪ."}
+ }
}
coordinate{
+ dnam{"ਦਿਸ਼ਾ"}
east{"{0}ਪੂ"}
north{"{0}ਉ"}
south{"{0}ਦੱ"}
one{"{0} MB"}
other{"{0} MB"}
}
+ petabyte{
+ dnam{"ਪੈਟਾਬਾਇਟ"}
+ one{"{0} PB"}
+ other{"{0} PB"}
+ }
terabit{
dnam{"ਟੇਰਾਬਿਟ"}
one{"{0} Tb"}
other{"{0} Tb"}
}
terabyte{
- dnam{"à¨\9fà©\87ਰਾਬਾਇਟ"}
+ dnam{"à¨\9fà©\88ਰਾਬਾਇਟ"}
one{"{0} TB"}
other{"{0} TB"}
}
other{"{0} ਦਿਨ"}
per{"{0}/ਦਿਨ"}
}
+ decade{
+ dnam{"ਦਹਾ"}
+ one{"{0} ਦਹਾ"}
+ other{"{0} ਦਹਾ"}
+ }
hour{
dnam{"ਘੰਟੇ"}
one{"{0} ਘੰਟਾ"}
}
}
energy{
+ british-thermal-unit{
+ dnam{"BTU"}
+ }
calorie{
dnam{"ਕੈਲੋਰੀ"}
one{"{0} ਕੈਲੋਰੀ"}
other{"{0} ਕੈਲੋਰੀਆਂ"}
}
+ electronvolt{
+ dnam{"ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਵੋਲਟ"}
+ }
foodcalorie{
dnam{"ਕੈਲੋਰੀ"}
one{"{0} ਕੈਲੋਰੀ"}
one{"{0} ਕਿ.ਵਾ.ਘੰ."}
other{"{0} ਕਿ.ਵਾ.ਘੰ."}
}
+ therm-us{
+ dnam{"US therm"}
+ one{"{0} US therm"}
+ other{"{0} US therm"}
+ }
+ }
+ force{
+ newton{
+ dnam{"ਨਿਊਟਨ"}
+ one{"{0} ਨਿ"}
+ other{"{0} ਨਿ"}
+ }
+ pound-force{
+ dnam{"ਪੌਂਡ-ਬਲ"}
+ }
}
frequency{
gigahertz{
other{"{0} MHz"}
}
}
+ graphics{
+ dot-per-centimeter{
+ dnam{"dpcm"}
+ one{"{0} dpcm"}
+ other{"{0} dpcm"}
+ }
+ dot-per-inch{
+ dnam{"dpi"}
+ one{"{0} dpi"}
+ other{"{0} dpi"}
+ }
+ em{
+ dnam{"em"}
+ one{"{0} em"}
+ other{"{0} em"}
+ }
+ megapixel{
+ dnam{"MP"}
+ one{"{0} MP"}
+ other{"{0} MP"}
+ }
+ pixel{
+ dnam{"px"}
+ one{"{0} px"}
+ other{"{0} px"}
+ }
+ pixel-per-centimeter{
+ dnam{"ppcm"}
+ one{"{0} ppcm"}
+ other{"{0} ppcm"}
+ }
+ pixel-per-inch{
+ dnam{"ppi"}
+ one{"{0} ppi"}
+ other{"{0} ppi"}
+ }
+ }
length{
astronomical-unit{
dnam{"au"}
one{"{0} ਪਿਕੋਮੀਟਰ"}
other{"{0} ਪਿਕੋਮੀਟਰ"}
}
+ point{
+ dnam{"ਪੁਆਇੰਟ"}
+ one{"{0} pt"}
+ other{"{0} pt"}
+ }
+ solar-radius{
+ dnam{"ਸੋਲਰ ਰੇਡੀਅਸ"}
+ }
yard{
dnam{"ਗਜ਼"}
one{"{0} ਗਜ਼"}
one{"{0} ਲਕਸ"}
other{"{0} ਲਕਸ"}
}
+ solar-luminosity{
+ dnam{"ਸੋਲਰ ਲੂਮਨਾਸਿਟੀ"}
+ }
}
mass{
carat{
one{"{0} ਕੈਰਟ"}
other{"{0} ਕੈਰਟ"}
}
+ dalton{
+ dnam{"ਡਾਲਟਨ"}
+ one{"{0} ਡਾ"}
+ other{"{0} ਡਾ"}
+ }
+ earth-mass{
+ dnam{"ਅਰਥ ਮਾਸ"}
+ }
gram{
dnam{"ਗ੍ਰਾਮ"}
one{"{0} ਗ੍ਰਾ."}
other{"{0} ਪੌਂਡ"}
per{"{0}/ਪੌਂਡ"}
}
+ solar-mass{
+ dnam{"ਸੋਲਰ ਮਾਸ"}
+ }
stone{
dnam{"ਸਟੋਨ"}
one{"{0} ਸਟੋਨ"}
}
}
pressure{
+ atmosphere{
+ dnam{"ਵਾ. ਮੰ."}
+ one{"{0} ਵਾ. ਮੰ."}
+ other{"{0} ਵਾ. ਮੰ."}
+ }
+ bar{
+ dnam{"ਬਾਰ"}
+ one{"{0} ਬਾਰ"}
+ other{"{0} ਬਾਰ"}
+ }
hectopascal{
dnam{"ਹੈ.ਪਾ."}
one{"{0} ਹੈ.ਪਾ."}
one{"{0} ਇੰਚ ਪਾਰਾ"}
other{"{0} ਇੰਚ ਪਾਰਾ"}
}
+ kilopascal{
+ dnam{"ਕਿ.ਪਾ"}
+ one{"{0} ਕਿ.ਪਾ"}
+ other{"{0} ਕਿ.ਪਾ"}
+ }
+ megapascal{
+ dnam{"ਮੈ.ਪਾ"}
+ one{"{0} ਮੈ.ਪਾ"}
+ other{"{0} ਮੈ.ਪਾ"}
+ }
millibar{
dnam{"ਮਿਲੀਬਾਰ"}
one{"{0} ਮਿਲੀਬਾਰ"}
one{"{0} ਮਿ.ਮੀ. ਪਾਰਾ"}
other{"{0} ਮਿ.ਮੀ. ਪਾਰਾ"}
}
+ pascal{
+ dnam{"Pa"}
+ one{"{0} Pa"}
+ other{"{0} Pa"}
+ }
pound-per-square-inch{
dnam{"ਪੌਂ.ਵ.ਇੰਚ"}
one{"{0} ਪੌਂ.ਵ.ਇੰਚ"}
other{"{0} K"}
}
}
+ torque{
+ newton-meter{
+ dnam{"ਨਿ⋅ਮੀ"}
+ one{"{0} ਨਿ⋅ਮੀ"}
+ other{"{0} ਨਿ⋅ਮੀ"}
+ }
+ }
volume{
acre-foot{
dnam{"ਏਕੜ ਫੁੱਟ"}
one{"{0} ਏਕੜ ਫੁੱਟ"}
other{"{0} ਏਕੜ ਫੁੱਟ"}
}
+ barrel{
+ dnam{"ਬੈਰਲ"}
+ one{"{0} ਬੈਰਲ"}
+ other{"{0} ਬੈਰਲ"}
+ }
bushel{
dnam{"ਬੁਸ਼ਲ"}
one{"{0} ਬੁਸ਼ਲ"}
other{"{0} ਗੈਲਨ"}
per{"{0}/ਗੈਲਨ"}
}
+ gallon-imperial{
+ dnam{"ਇੰਪ. ਗੈਲਨ"}
+ one{"{0} ਗੈਲਨ ਇੰਪ."}
+ other{"{0} ਗੈਲਨ ਇੰਪ."}
+ per{"{0}/ਗੈਲਨ ਇੰਪ."}
+ }
hectoliter{
dnam{"ਹੈ.ਲਿ."}
one{"{0} ਹੈ.ਲਿ."}
projects / apple / icu.git / blobdiff