ICU-551.24.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / locales / gl.txt

diff --git a/icuSources/data/locales/gl.txt b/icuSources/data/locales/gl.txt
index f18f19278e487a3466ac5cd044d8f105b2681de2..aa5814f2e182bdbb9e4cbd836f541057c77af86f 100644 (file)
--- a/icuSources/data/locales/gl.txt
+++ b/icuSources/data/locales/gl.txt
@@ -1,20 +1,20 @@
 // ***************************************************************************
 // *
 // ***************************************************************************
 // *

-// * Copyright (C) 2014 International Business Machines
+// * Copyright (C) 2015 International Business Machines

 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
 // * Source File: <path>/common/main/gl.xml
 // *
 // ***************************************************************************
 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
 // * Source File: <path>/common/main/gl.xml
 // *
 // ***************************************************************************

-/**
- * ICU <specials> source: <path>/common/main/gl.xml
- */

 gl{
     AuxExemplarCharacters{"[ª à â ä ã ç è ê ë ì î ï º ò ô ö õ ù û]"}
     Ellipsis{
         final{"{0}…"}
         initial{"…{0}"}
         medial{"{0}…{1}"}
 gl{
     AuxExemplarCharacters{"[ª à â ä ã ç è ê ë ì î ï º ò ô ö õ ù û]"}
     Ellipsis{
         final{"{0}…"}
         initial{"…{0}"}
         medial{"{0}…{1}"}

+        word-final{"{0}…"}
+        word-initial{"…{0}"}
+        word-medial{"{0}… {1}"}

     }
     ExemplarCharacters{"[a á b c d e é f g h i í j k l m n ñ o ó p q r s t u ú ü v w x y z]"}
     ExemplarCharactersIndex{"[A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z]"}
     }
     ExemplarCharacters{"[a á b c d e é f g h i í j k l m n ñ o ó p q r s t u ú ü v w x y z]"}
     ExemplarCharactersIndex{"[A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z]"}


@@ -22,11 +22,9 @@ gl{
         "[\\- ‐ – — , ; \\: ! ? . … ' ‘ ’ \u0022 “ ” ( ) \\[ \\] § @ * / \\& # † ‡ ′ "
         "″]"
     }
         "[\\- ‐ – — , ; \\: ! ? . … ' ‘ ’ \u0022 “ ” ( ) \\[ \\] § @ * / \\& # † ‡ ′ "
         "″]"
     }

-    LocaleScript{
-        "Latn",
-    }

     MoreInformation{"?"}
     NumberElements{
     MoreInformation{"?"}
     NumberElements{

+        default{"latn"}

         latn{
             miscPatterns{
                 atLeast{"⩾{0}"}
         latn{
             miscPatterns{
                 atLeast{"⩾{0}"}


@@ -58,11 +56,11 @@ gl{
                         other{"0 millóns"}
                     }
                     10000000{
                         other{"0 millóns"}
                     }
                     10000000{

-                        one{"00 millón"}
+                        one{"00 millóns"}

                         other{"00 millóns"}
                     }
                     100000000{
                         other{"00 millóns"}
                     }
                     100000000{

-                        one{"000 millón"}
+                        one{"000 millóns"}

                         other{"000 millóns"}
                     }
                     1000000000{
                         other{"000 millóns"}
                     }
                     1000000000{


@@ -155,10 +153,13 @@ gl{
                 percentSign{"%"}
                 plusSign{"+"}
                 superscriptingExponent{"×"}
                 percentSign{"%"}
                 plusSign{"+"}
                 superscriptingExponent{"×"}

+                timeSeparator{":"}

             }
         }
             }
         }

+        minimumGroupingDigits{"1"}
+        native{"latn"}

     }
     }

-    Version{"2.0.98.76"}
+    Version{"2.1.12.94"}

     calendar{
         generic{
             DateTimePatterns{
     calendar{
         generic{
             DateTimePatterns{


@@ -321,6 +322,10 @@ gl{
                 "a.m.",
                 "p.m.",
             }
                 "a.m.",
                 "p.m.",
             }

+            AmPmMarkersAbbr{
+                "a.m.",
+                "p.m.",
+            }

             AmPmMarkersNarrow{
                 "a",
                 "p",
             AmPmMarkersNarrow{
                 "a",
                 "p",


@@ -340,10 +345,13 @@ gl{
                 "{1} {0}",
                 "{1} {0}",
             }
                 "{1} {0}",
                 "{1} {0}",
             }

+            NoonMarker{"mediodía"}
+            NoonMarkerNarrow{"m"}

             appendItems{
                 Timezone{"{0} {1}"}
             }
             availableFormats{
             appendItems{
                 Timezone{"{0} {1}"}
             }
             availableFormats{

+                E{"ccc"}

                 EHm{"E HH:mm"}
                 EHms{"E HH:mm:ss"}
                 Ed{"d E"}
                 EHm{"E HH:mm"}
                 EHms{"E HH:mm:ss"}
                 Ed{"d E"}


@@ -469,6 +477,10 @@ gl{
                     "antes de Cristo",
                     "despois de Cristo",
                 }
                     "antes de Cristo",
                     "despois de Cristo",
                 }

+                wide%variant{
+                    "a.C.",
+                    "d.C.",
+                }

             }
             intervalFormats{
                 H{
             }
             intervalFormats{
                 H{


@@ -691,7 +703,7 @@ gl{
                     }
                     wide{
                         "1o trimestre",
                     }
                     wide{
                         "1o trimestre",

-                        "2o trimestre",
+                        "2º trimestre",

                         "3o trimestre",
                         "4o trimestre",
                     }
                         "3o trimestre",
                         "4o trimestre",
                     }


@@ -705,11 +717,6 @@ gl{
         quotationEnd{"”"}
         quotationStart{"“"}
     }
         quotationEnd{"”"}
         quotationStart{"“"}
     }

-    durationUnits{
-        hm{"h:mm"}
-        hms{"h:mm:ss"}
-        ms{"m:ss"}
-    }

     fields{
         day{
             dn{"Día"}
     fields{
         day{
             dn{"Día"}


@@ -731,6 +738,22 @@ gl{
                 }
             }
         }
                 }
             }
         }

+        day-narrow{
+            dn{"Día"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"En {0} d."}
+                    other{"En {0} d."}
+                }
+                past{
+                    one{"Hai {0} d."}
+                    other{"Hai {0} d."}
+                }
+            }
+        }
+        day-short{
+            dn{"Día"}
+        }

         dayperiod{
             dn{"a.m./p.m."}
         }
         dayperiod{
             dn{"a.m./p.m."}
         }


@@ -744,6 +767,20 @@ gl{
                 "1"{"próximo venres"}
             }
         }
                 "1"{"próximo venres"}
             }
         }

+        fri-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"v. pasado"}
+                "0"{"este v."}
+                "1"{"próximo v."}
+            }
+        }
+        fri-short{
+            relative{
+                "-1"{"ven. pasado"}
+                "0"{"este ven."}
+                "1"{"próximo ven."}
+            }
+        }

         hour{
             dn{"Hora"}
             relativeTime{
         hour{
             dn{"Hora"}
             relativeTime{


@@ -757,6 +794,32 @@ gl{
                 }
             }
         }
                 }
             }
         }

+        hour-narrow{
+            dn{"h"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"En {0} h."}
+                    other{"en {0} hr."}
+                }
+                past{
+                    one{"Hai {0} hr."}
+                    other{"Hai {0} hr."}
+                }
+            }
+        }
+        hour-short{
+            dn{"h"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"En {0} hr."}
+                    other{"En {0} hr."}
+                }
+                past{
+                    one{"Hai {0} hr."}
+                    other{"Hai {0} hr."}
+                }
+            }
+        }

         minute{
             dn{"Minuto"}
             relativeTime{
         minute{
             dn{"Minuto"}
             relativeTime{


@@ -770,6 +833,22 @@ gl{
                 }
             }
         }
                 }
             }
         }

+        minute-narrow{
+            dn{"min"}
+        }
+        minute-short{
+            dn{"min"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"En {0} min."}
+                    other{"En {0} min."}
+                }
+                past{
+                    one{"Hai {0} min."}
+                    other{"Hai {0} min."}
+                }
+            }
+        }

         mon{
             relative{
                 "-1"{"luns pasado"}
         mon{
             relative{
                 "-1"{"luns pasado"}


@@ -777,6 +856,20 @@ gl{
                 "1"{"próximo luns"}
             }
         }
                 "1"{"próximo luns"}
             }
         }

+        mon-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"l. pasado"}
+                "0"{"este l."}
+                "1"{"próximo luns"}
+            }
+        }
+        mon-short{
+            relative{
+                "-1"{"l. pasado"}
+                "0"{"este l."}
+                "1"{"próximo l."}
+            }
+        }

         month{
             dn{"Mes"}
             relative{
         month{
             dn{"Mes"}
             relative{


@@ -795,6 +888,61 @@ gl{
                 }
             }
         }
                 }
             }
         }

+        month-narrow{
+            dn{"Mes"}
+        }
+        month-short{
+            dn{"Mes"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"En {0} m."}
+                    other{"En {0} m."}
+                }
+                past{
+                    one{"Hai {0} m."}
+                    other{"Hai {0} m."}
+                }
+            }
+        }
+        quarter{
+            dn{"Trimestre"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"En {0} trimestre"}
+                    other{"En {0} trimestres"}
+                }
+                past{
+                    one{"Hai {0} trimestre"}
+                    other{"Hai {0} trimestres"}
+                }
+            }
+        }
+        quarter-narrow{
+            dn{"trim."}
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"En {0} trim."}
+                    other{"En {0} trim."}
+                }
+                past{
+                    one{"Hai {0} trim."}
+                    other{"Hai {0} trim."}
+                }
+            }
+        }
+        quarter-short{
+            dn{"trim."}
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"En {0} trim."}
+                    other{"En {0} trim."}
+                }
+                past{
+                    one{"Hai {0} trim."}
+                    other{"Hai {0} trim."}
+                }
+            }
+        }

         sat{
             relative{
                 "-1"{"sábado pasado"}
         sat{
             relative{
                 "-1"{"sábado pasado"}


@@ -802,6 +950,20 @@ gl{
                 "1"{"próximo sábado"}
             }
         }
                 "1"{"próximo sábado"}
             }
         }

+        sat-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"s. pasado"}
+                "0"{"este s."}
+                "1"{"próximo s."}
+            }
+        }
+        sat-short{
+            relative{
+                "-1"{"sáb. pasado"}
+                "0"{"este sáb."}
+                "1"{"próximo sáb."}
+            }
+        }

         second{
             dn{"Segundo"}
             relative{
         second{
             dn{"Segundo"}
             relative{


@@ -818,6 +980,32 @@ gl{
                 }
             }
         }
                 }
             }
         }

+        second-narrow{
+            dn{"s"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"En {0} s."}
+                    other{"En {0} s."}
+                }
+                past{
+                    one{"Hai {0} s."}
+                    other{"Hai {0} s."}
+                }
+            }
+        }
+        second-short{
+            dn{"s"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"En {0} seg."}
+                    other{"En {0} seg."}
+                }
+                past{
+                    one{"Hai {0} seg."}
+                    other{"Hai {0} seg."}
+                }
+            }
+        }

         sun{
             relative{
                 "-1"{"domingo pasado"}
         sun{
             relative{
                 "-1"{"domingo pasado"}


@@ -825,6 +1013,20 @@ gl{
                 "1"{"próximo domingo"}
             }
         }
                 "1"{"próximo domingo"}
             }
         }

+        sun-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"d. pasado"}
+                "0"{"este d."}
+                "1"{"próximo d."}
+            }
+        }
+        sun-short{
+            relative{
+                "-1"{"dom. pasado"}
+                "0"{"este dom."}
+                "1"{"próximo dom."}
+            }
+        }

         thu{
             relative{
                 "-1"{"xoves pasado"}
         thu{
             relative{
                 "-1"{"xoves pasado"}


@@ -832,6 +1034,19 @@ gl{
                 "1"{"próximo xoves"}
             }
         }
                 "1"{"próximo xoves"}
             }
         }

+        thu-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"xov. pasado"}
+                "0"{"este x."}
+                "1"{"próximo xov."}
+            }
+        }
+        thu-short{
+            relative{
+                "-1"{"xov. pasado"}
+                "1"{"próximo xov."}
+            }
+        }

         tue{
             relative{
                 "-1"{"martes pasado"}
         tue{
             relative{
                 "-1"{"martes pasado"}


@@ -839,6 +1054,20 @@ gl{
                 "1"{"próximo martes"}
             }
         }
                 "1"{"próximo martes"}
             }
         }

+        tue-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"mar. pasado"}
+                "0"{"este mar."}
+                "1"{"próximo mar."}
+            }
+        }
+        tue-short{
+            relative{
+                "-1"{"mart. pasado"}
+                "0"{"este mart."}
+                "1"{"próximo mart."}
+            }
+        }

         wed{
             relative{
                 "-1"{"mércores pasado"}
         wed{
             relative{
                 "-1"{"mércores pasado"}


@@ -846,6 +1075,20 @@ gl{
                 "1"{"próximo mércores"}
             }
         }
                 "1"{"próximo mércores"}
             }
         }

+        wed-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"mér. pasado"}
+                "0"{"este mér."}
+                "1"{"próximo mér."}
+            }
+        }
+        wed-short{
+            relative{
+                "-1"{"mérc. pasado"}
+                "0"{"este mérc."}
+                "1"{"próximo mérc."}
+            }
+        }

         week{
             dn{"Semana"}
             relative{
         week{
             dn{"Semana"}
             relative{


@@ -864,6 +1107,22 @@ gl{
                 }
             }
         }
                 }
             }
         }

+        week-narrow{
+            dn{"sem."}
+        }
+        week-short{
+            dn{"sem."}
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"En {0} sem."}
+                    other{"En {0} sem."}
+                }
+                past{
+                    one{"Hai {0} sem."}
+                    other{"Hai {0} sem."}
+                }
+            }
+        }

         weekday{
             dn{"Día da semana"}
         }
         weekday{
             dn{"Día da semana"}
         }


@@ -885,6 +1144,32 @@ gl{
                 }
             }
         }
                 }
             }
         }

+        year-narrow{
+            dn{"Ano"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"En {0} anos"}
+                    other{"En {0} anos"}
+                }
+                past{
+                    one{"Hai {0} anos"}
+                    other{"Hai {0} anos"}
+                }
+            }
+        }
+        year-short{
+            dn{"Ano"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"En {0} anos"}
+                    other{"En {0} anos"}
+                }
+                past{
+                    one{"Hai {0} anos"}
+                    other{"Hai {0} anos"}
+                }
+            }
+        }

         zone{
             dn{"Fuso horario"}
         }
         zone{
             dn{"Fuso horario"}
         }


@@ -896,6 +1181,24 @@ gl{
             middle{"{0}, {1}"}
             start{"{0}, {1}"}
         }
             middle{"{0}, {1}"}
             start{"{0}, {1}"}
         }

+        unit{
+            2{"{0} e {1}"}
+            end{"{0} e {1}"}
+            middle{"{0}, {1}"}
+            start{"{0}, {1}"}
+        }
+        unit-narrow{
+            2{"{0} e {1}"}
+            end{"{0} e {1}"}
+            middle{"{0}, {1}"}
+            start{"{0}, {1}"}
+        }
+        unit-short{
+            2{"{0} e {1}"}
+            end{"{0} e {1}"}
+            middle{"{0}, {1}"}
+            start{"{0}, {1}"}
+        }

     }
     measurementSystemNames{
         UK{"británico"}
     }
     measurementSystemNames{
         UK{"británico"}


@@ -914,254 +1217,4 @@ gl{
         x-Pinyin{"Pinyin"}
         x-Publishing{"Publicación"}
     }
         x-Pinyin{"Pinyin"}
         x-Publishing{"Publicación"}
     }

-    units{
-        duration{
-            day{
-                one{"{0} día"}
-                other{"{0} días"}
-            }
-            hour{
-                one{"{0} hora"}
-                other{"{0} horas"}
-            }
-            millisecond{
-                one{"{0} milisegundo"}
-                other{"{0} milisegundos"}
-            }
-            minute{
-                one{"{0} minuto"}
-                other{"{0} minutos"}
-            }
-            month{
-                one{"{0} mes"}
-                other{"{0} meses"}
-            }
-            second{
-                one{"{0} segundo"}
-                other{"{0} segundos"}
-            }
-            week{
-                one{"{0} semana"}
-                other{"{0} semanas"}
-            }
-            year{
-                one{"{0} ano"}
-                other{"{0} anos"}
-            }
-        }
-        length{
-            centimeter{
-                one{"{0} centímetro"}
-                other{"{0} centímetros"}
-            }
-            kilometer{
-                one{"{0} quilómetro"}
-                other{"{0} quilómetros"}
-            }
-            meter{
-                one{"{0} metro"}
-                other{"{0} metros"}
-            }
-            millimeter{
-                one{"{0} milímetro"}
-                other{"{0} milímetros"}
-            }
-        }
-        mass{
-            gram{
-                one{"{0} gramo"}
-                other{"{0} gramos"}
-            }
-            kilogram{
-                one{"{0} quilogramo"}
-                other{"{0} quilogramos"}
-            }
-        }
-        speed{
-            kilometer-per-hour{
-                one{"{0} quilómetro por hora"}
-                other{"{0} quilómetros por hora"}
-            }
-        }
-        temperature{
-            celsius{
-                one{"{0}grado Celsius"}
-                other{"{0}grados Celsius"}
-            }
-        }
-        volume{
-            liter{
-                one{"{0} litro"}
-                other{"{0} litros"}
-            }
-        }
-    }
-    unitsNarrow{
-        duration{
-            day{
-                one{"{0} d"}
-                other{"{0} d"}
-            }
-            hour{
-                one{"{0} h"}
-                other{"{0} h"}
-            }
-            millisecond{
-                one{"{0} ms"}
-                other{"{0} ms"}
-            }
-            minute{
-                one{"{0} m"}
-                other{"{0} m"}
-            }
-            month{
-                one{"{0} m"}
-                other{"{0} m"}
-            }
-            second{
-                one{"{0} s"}
-                other{"{0} s"}
-            }
-            week{
-                one{"{0} s"}
-                other{"{0} s"}
-            }
-            year{
-                one{"{0} a"}
-                other{"{0} a"}
-            }
-        }
-        length{
-            centimeter{
-                one{"{0} cm"}
-                other{"{0} cm"}
-            }
-            kilometer{
-                one{"{0} km"}
-                other{"{0} km"}
-            }
-            meter{
-                one{"{0} m"}
-                other{"{0} m"}
-            }
-            millimeter{
-                one{"{0} mm"}
-                other{"{0} mm"}
-            }
-        }
-        mass{
-            gram{
-                one{"{0} g"}
-                other{"{0} g"}
-            }
-            kilogram{
-                one{"{0} kg"}
-                other{"{0} kg"}
-            }
-        }
-        speed{
-            kilometer-per-hour{
-                one{"{0} km/h"}
-                other{"{0} km/h"}
-            }
-        }
-        temperature{
-            celsius{
-                one{"{0}°"}
-                other{"{0}°"}
-            }
-            fahrenheit{
-                one{"{0}°F"}
-                other{"{0}°F"}
-            }
-        }
-        volume{
-            liter{
-                one{"{0} l"}
-                other{"{0} l"}
-            }
-        }
-    }
-    unitsShort{
-        duration{
-            day{
-                one{"{0} día"}
-                other{"{0} días"}
-            }
-            hour{
-                one{"{0} hora"}
-                other{"{0} horas"}
-            }
-            millisecond{
-                one{"{0} miliseg"}
-                other{"{0} miliseg"}
-            }
-            minute{
-                one{"{0} min"}
-                other{"{0} min"}
-            }
-            month{
-                one{"{0} mes"}
-                other{"{0} meses"}
-            }
-            second{
-                one{"{0} seg"}
-                other{"{0} seg"}
-            }
-            week{
-                one{"{0} sem"}
-                other{"{0} sem"}
-            }
-            year{
-                one{"{0} ano"}
-                other{"{0} anos"}
-            }
-        }
-        length{
-            centimeter{
-                one{"{0} cent"}
-                other{"{0} cent"}
-            }
-            kilometer{
-                one{"{0} quilóm"}
-                other{"{0} quilóm"}
-            }
-            meter{
-                one{"{0} met"}
-                other{"{0} met"}
-            }
-            millimeter{
-                one{"{0} milím"}
-                other{"{0} milím"}
-            }
-        }
-        mass{
-            gram{
-                one{"{0} gram"}
-                other{"{0} gram"}
-            }
-            kilogram{
-                one{"{0} quilog"}
-                other{"{0} quilog"}
-            }
-        }
-        speed{
-            kilometer-per-hour{
-                one{"{0} km por hora"}
-                other{"{0} km por hora"}
-            }
-        }
-        temperature{
-            celsius{
-                one{"{0}g Celsius"}
-                other{"{0} g Celsius"}
-            }
-        }
-        volume{
-            liter{
-                one{"{0} lit"}
-                other{"{0} lit"}
-            }
-        }
-    }

 }
 }