1 // © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
2 // License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
57 "Africa:Dar_es_Salaam"{
78 "Africa:Johannesburg"{
144 "Africa:Ouagadougou"{
177 "America:Argentina:La_Rioja"{
180 "America:Argentina:Rio_Gallegos"{
183 "America:Argentina:Salta"{
186 "America:Argentina:San_Juan"{
189 "America:Argentina:San_Luis"{
192 "America:Argentina:Tucuman"{
195 "America:Argentina:Ushuaia"{
207 "America:Bahia_Banderas"{
208 ec{"bahía de Banderas"}
219 "America:Blanc-Sablon"{
231 "America:Buenos_Aires"{
234 "America:Cambridge_Bay"{
237 "America:Campo_Grande"{
261 "America:Coral_Harbour"{
267 "America:Costa_Rica"{
279 "America:Danmarkshavn"{
285 "America:Dawson_Creek"{
303 "America:El_Salvador"{
306 "America:Fort_Nelson"{
321 "America:Grand_Turk"{
327 "America:Guadeloupe"{
345 "America:Hermosillo"{
348 "America:Indiana:Knox"{
351 "America:Indiana:Marengo"{
352 ec{"Marengo, Indiana"}
354 "America:Indiana:Petersburg"{
355 ec{"Petersburg, Indiana"}
357 "America:Indiana:Tell_City"{
358 ec{"Tell City, Indiana"}
360 "America:Indiana:Vevay"{
363 "America:Indiana:Vincennes"{
364 ec{"Vincennes, Indiana"}
366 "America:Indiana:Winamac"{
367 ec{"Winamac, Indiana"}
369 "America:Indianapolis"{
387 "America:Kentucky:Monticello"{
388 ec{"Monticello, Kentucky"}
390 "America:Kralendijk"{
399 "America:Los_Angeles"{
402 "America:Louisville"{
405 "America:Lower_Princes"{
406 ec{"Lower Prince’s Quarter"}
420 "America:Martinique"{
438 "America:Metlakatla"{
441 "America:Mexico_City"{
442 ec{"Ciutat de Mèxic"}
453 "America:Montevideo"{
456 "America:Montserrat"{
474 "America:North_Dakota:Beulah"{
475 ec{"Beulah, Dakota del Nord"}
477 "America:North_Dakota:Center"{
478 ec{"Center, Dakota del Nord"}
480 "America:North_Dakota:New_Salem"{
481 ec{"New Salem, Dakota del Nord"}
489 "America:Pangnirtung"{
492 "America:Paramaribo"{
498 "America:Port-au-Prince"{
501 "America:Port_of_Spain"{
504 "America:Porto_Velho"{
507 "America:Puerto_Rico"{
510 "America:Rainy_River"{
513 "America:Rankin_Inlet"{
525 "America:Rio_Branco"{
528 "America:Santa_Isabel"{
537 "America:Santo_Domingo"{
543 "America:Scoresbysund"{
549 "America:St_Barthelemy"{
550 ec{"Saint Barthélemy"}
564 "America:St_Vincent"{
567 "America:Swift_Current"{
570 "America:Tegucigalpa"{
576 "America:Thunder_Bay"{
591 "America:Whitehorse"{
600 "America:Yellowknife"{
609 "Antarctica:DumontDUrville"{
610 ec{"Dumont d’Urville"}
612 "Antarctica:Macquarie"{
618 "Antarctica:McMurdo"{
624 "Antarctica:Rothera"{
636 "Arctic:Longyearbyen"{
831 "Asia:Srednekolymsk"{
873 "Asia:Yekaterinburg"{
888 "Atlantic:Cape_Verde"{
897 "Atlantic:Reykjavik"{
900 "Atlantic:South_Georgia"{
901 ec{"Geòrgia del Sud"}
903 "Atlantic:St_Helena"{
909 "Australia:Adelaide"{
912 "Australia:Brisbane"{
915 "Australia:Broken_Hill"{
930 "Australia:Lindeman"{
933 "Australia:Lord_Howe"{
936 "Australia:Melbourne"{
946 ls{"Temps universal coordinat"}
949 ec{"Ciutat desconeguda"}
992 ld{"Hora estàndard d’Irlanda"}
1003 "Europe:Isle_of_Man"{
1012 "Europe:Kaliningrad"{
1029 ld{"Hora d’estiu britànica"}
1031 "Europe:Luxembourg"{
1073 "Europe:San_Marino"{
1079 "Europe:Simferopol"{
1124 "Europe:Zaporozhye"{
1130 "Indian:Antananarivo"{
1169 "Pacific:Bougainville"{
1176 ec{"Illa de Pasqua"}
1181 "Pacific:Enderbury"{
1193 "Pacific:Galapagos"{
1199 "Pacific:Guadalcanal"{
1211 "Pacific:Kiritimati"{
1217 "Pacific:Kwajalein"{
1223 "Pacific:Marquesas"{
1241 "Pacific:Pago_Pago"{
1253 "Pacific:Port_Moresby"{
1256 "Pacific:Rarotonga"{
1268 "Pacific:Tongatapu"{
1281 ls{"Hora de l’Afganistan"}
1283 "meta:Africa_Central"{
1284 ls{"Hora de l’Àfrica Central"}
1286 "meta:Africa_Eastern"{
1287 ls{"Hora de l’Àfrica Oriental"}
1289 "meta:Africa_Southern"{
1290 ls{"Hora estàndard del sud de l’Àfrica"}
1292 "meta:Africa_Western"{
1293 ld{"Hora d’estiu de l’Àfrica Occidental"}
1294 lg{"Hora de l’Àfrica Occidental"}
1295 ls{"Hora estàndard de l’Àfrica Occidental"}
1298 ld{"Hora d’estiu d’Alaska"}
1300 ls{"Hora estàndard d’Alaska"}
1303 ld{"Hora d’estiu de l’Amazones"}
1304 lg{"Hora de l’Amazones"}
1305 ls{"Hora estàndard de l’Amazones"}
1307 "meta:America_Central"{
1308 ld{"Hora d’estiu central d’Amèrica del Nord"}
1309 lg{"Hora central d’Amèrica del Nord"}
1310 ls{"Hora estàndard central d’Amèrica del Nord"}
1312 "meta:America_Eastern"{
1313 ld{"Hora d’estiu oriental d’Amèrica del Nord"}
1314 lg{"Hora oriental d’Amèrica del Nord"}
1315 ls{"Hora estàndard oriental d’Amèrica del Nord"}
1317 "meta:America_Mountain"{
1318 ld{"Hora d’estiu de muntanya d’Amèrica del Nord"}
1319 lg{"Hora de muntanya d’Amèrica del Nord"}
1320 ls{"Hora estàndard de muntanya d’Amèrica del Nord"}
1322 "meta:America_Pacific"{
1323 ld{"Hora d’estiu del Pacífic"}
1324 lg{"Hora del Pacífic"}
1325 ls{"Hora estàndard del Pacífic"}
1328 ld{"Horari d’estiu d’Anadyr"}
1330 ls{"Hora estàndard d’Anadyr"}
1333 ld{"Hora d’estiu d’Apia"}
1335 ls{"Hora estàndard d’Apia"}
1338 ld{"Hora d’estiu àrab"}
1340 ls{"Hora estàndard àrab"}
1343 ld{"Hora d’estiu de l’Argentina"}
1344 lg{"Hora de l’Argentina"}
1345 ls{"Hora estàndard de l’Argentina"}
1347 "meta:Argentina_Western"{
1348 ld{"Hora d’estiu de l’oest de l’Argentina"}
1349 lg{"Hora de l’oest de l’Argentina"}
1350 ls{"Hora estàndard de l’oest de l’Argentina"}
1353 ld{"Hora d’estiu d’Armènia"}
1354 lg{"Hora d’Armènia"}
1355 ls{"Hora estàndard d’Armènia"}
1358 ld{"Hora d’estiu de l’Atlàntic"}
1359 lg{"Hora de l’Atlàntic"}
1360 ls{"Hora estàndard de l’Atlàntic"}
1362 "meta:Australia_Central"{
1363 ld{"Hora d’estiu d’Austràlia Central"}
1364 lg{"Hora d’Austràlia Central"}
1365 ls{"Hora estàndard d’Austràlia Central"}
1367 "meta:Australia_CentralWestern"{
1368 ld{"Hora d’estiu d’Austràlia centre-occidental"}
1369 lg{"Hora d’Austràlia centre-occidental"}
1370 ls{"Hora estàndard d’Austràlia centre-occidental"}
1372 "meta:Australia_Eastern"{
1373 ld{"Hora d’estiu d’Austràlia Oriental"}
1374 lg{"Hora d’Austràlia Oriental"}
1375 ls{"Hora estàndard d’Austràlia Oriental"}
1377 "meta:Australia_Western"{
1378 ld{"Hora d’estiu d’Austràlia Occidental"}
1379 lg{"Hora d’Austràlia Occidental"}
1380 ls{"Hora estàndard d’Austràlia Occidental"}
1383 ld{"Hora d’estiu d’Azerbaidjan"}
1384 lg{"Hora d’Azerbaidjan"}
1385 ls{"Hora estàndard d’Azerbaidjan"}
1388 ld{"Hora d’estiu de les Açores"}
1389 lg{"Hora de les Açores"}
1390 ls{"Hora estàndard de les Açores"}
1393 ld{"Hora d’estiu de Bangla Desh"}
1394 lg{"Hora de Bangla Desh"}
1395 ls{"Hora estàndard de Bangla Desh"}
1398 ls{"Hora de Bhutan"}
1401 ls{"Hora de Bolívia"}
1404 ld{"Hora d’estiu de Brasília"}
1405 lg{"Hora de Brasília"}
1406 ls{"Hora estàndard de Brasília"}
1409 ls{"Hora de Brunei Darussalam"}
1412 ld{"Hora d’estiu de Cap Verd"}
1413 lg{"Hora de Cap Verd"}
1414 ls{"Hora estàndard de Cap Verd"}
1417 ls{"Hora de Chamorro"}
1420 ld{"Hora d’estiu de Chatham"}
1421 lg{"Hora de Chatham"}
1422 ls{"Hora estàndard de Chatham"}
1425 ld{"Hora d’estiu de Xile"}
1427 ls{"Hora estàndard de Xile"}
1430 ld{"Hora d’estiu de la Xina"}
1431 lg{"Hora de la Xina"}
1432 ls{"Hora estàndard de la Xina"}
1435 ld{"Hora d’estiu de Choibalsan"}
1436 lg{"Hora de Choibalsan"}
1437 ls{"Hora estàndard de Choibalsan"}
1440 ls{"Hora de Kiritimati"}
1443 ls{"Hora de les illes Cocos"}
1446 ld{"Hora d’estiu de Colòmbia"}
1447 lg{"Hora de Colòmbia"}
1448 ls{"Hora estàndard de Colòmbia"}
1451 ld{"Hora de mig estiu de les illes Cook"}
1452 lg{"Hora de les illes Cook"}
1453 ls{"Hora estàndard de les illes Cook"}
1456 ld{"Hora d’estiu de Cuba"}
1458 ls{"Hora estàndard de Cuba"}
1463 "meta:DumontDUrville"{
1464 ls{"Hora de Dumont-d’Urville"}
1467 ls{"Hora de Timor Oriental"}
1470 ld{"Hora d’estiu de l’illa de Pasqua"}
1471 lg{"Hora de l’illa de Pasqua"}
1472 ls{"Hora estàndard de l’illa de Pasqua"}
1475 ls{"Hora de l’Equador"}
1477 "meta:Europe_Central"{
1478 ld{"Hora d’estiu del Centre d’Europa"}
1479 lg{"Hora del Centre d’Europa"}
1480 ls{"Hora estàndard del Centre d’Europa"}
1485 "meta:Europe_Eastern"{
1486 ld{"Hora d’estiu de l’Est d’Europa"}
1487 lg{"Hora de l’Est d’Europa"}
1488 ls{"Hora estàndard de l’Est d’Europa"}
1493 "meta:Europe_Further_Eastern"{
1494 ls{"Hora de l’Extrem Orient Europeu"}
1496 "meta:Europe_Western"{
1497 ld{"Hora d’estiu de l’Oest d’Europa"}
1498 lg{"Hora de l’Oest d’Europa"}
1499 ls{"Hora estàndard de l’Oest d’Europa"}
1505 ld{"Hora d’estiu de les illes Malvines"}
1506 lg{"Hora de les illes Malvines"}
1507 ls{"Hora estàndard de les illes Malvines"}
1510 ld{"Hora d’estiu de Fiji"}
1512 ls{"Hora estàndard de Fiji"}
1514 "meta:French_Guiana"{
1515 ls{"Hora de la Guaiana Francesa"}
1517 "meta:French_Southern"{
1518 ls{"Hora d’Antàrtida i França del Sud"}
1521 ls{"Hora del Meridià de Greenwich"}
1525 ls{"Hora de Galápagos"}
1528 ls{"Hora de Gambier"}
1531 ld{"Hora d’estiu de Geòrgia"}
1532 lg{"Hora de Geòrgia"}
1533 ls{"Hora estàndard de Geòrgia"}
1535 "meta:Gilbert_Islands"{
1536 ls{"Hora de les illes Gilbert"}
1538 "meta:Greenland_Eastern"{
1539 ld{"Hora d’estiu de l’Est de Grenlàndia"}
1540 lg{"Hora de l’Est de Grenlàndia"}
1541 ls{"Hora estàndard de l’Est de Grenlàndia"}
1543 "meta:Greenland_Western"{
1544 ld{"Hora d’estiu de l’Oest de Grenlàndia"}
1545 lg{"Hora de l’Oest de Grenlàndia"}
1546 ls{"Hora estàndard de l’Oest de Grenlàndia"}
1552 ls{"Hora de Guyana"}
1554 "meta:Hawaii_Aleutian"{
1555 ld{"Hora d’estiu de Hawaii-Aleutianes"}
1556 lg{"Hora de Hawaii-Aleutianes"}
1557 ls{"Hora estàndard de Hawaii-Aleutianes"}
1560 ld{"Hora d’estiu de Hong Kong"}
1561 lg{"Hora de Hong Kong"}
1562 ls{"Hora estàndard de Hong Kong"}
1565 ld{"Hora d’estiu de Hovd"}
1567 ls{"Hora estàndard de Hovd"}
1570 ls{"Hora estàndard de l’Índia"}
1572 "meta:Indian_Ocean"{
1573 ls{"Hora de l’oceà Índic"}
1576 ls{"Hora d’Indoxina"}
1578 "meta:Indonesia_Central"{
1579 ls{"Hora central d’Indonèsia"}
1581 "meta:Indonesia_Eastern"{
1582 ls{"Hora de l’est d’Indonèsia"}
1584 "meta:Indonesia_Western"{
1585 ls{"Hora de l’oest d’Indonèsia"}
1588 ld{"Hora d’estiu d’Iran"}
1590 ls{"Hora estàndard d’Iran"}
1593 ld{"Hora d’estiu d’Irkutsk"}
1594 lg{"Hora d’Irkutsk"}
1595 ls{"Hora estàndard d’Irkutsk"}
1598 ld{"Hora d’estiu d’Israel"}
1600 ls{"Hora estàndard d’Israel"}
1603 ld{"Hora d’estiu del Japó"}
1605 ls{"Hora estàndard del Japó"}
1608 ld{"Horari d’estiu de Petropavlovsk de Kamtxatka"}
1609 lg{"Hora de Kamtxatka"}
1610 ls{"Hora estàndard de Petropavlovsk de Kamtxatka"}
1612 "meta:Kazakhstan_Eastern"{
1613 ls{"Hora de l’est del Kazakhstan"}
1615 "meta:Kazakhstan_Western"{
1616 ls{"Hora de l’oest del Kazakhstan"}
1619 ld{"Hora d’estiu de Corea"}
1621 ls{"Hora estàndard de Corea"}
1624 ls{"Hora de Kosrae"}
1627 ld{"Hora d’estiu de Krasnoiarsk"}
1628 lg{"Hora de Krasnoiarsk"}
1629 ls{"Hora estàndard de Krasnoiarsk"}
1632 ls{"Hora del Kirguizistan"}
1634 "meta:Line_Islands"{
1635 ls{"Hora de Line Islands"}
1638 ld{"Horari d’estiu de Lord Howe"}
1639 lg{"Hora de Lord Howe"}
1640 ls{"Hora estàndard de Lord Howe"}
1643 ld{"Hora d’estiu de Macau"}
1645 ls{"Hora estàndard de Macau"}
1648 ls{"Hora de Macquarie"}
1651 ld{"Hora d’estiu de Magadan"}
1652 lg{"Hora de Magadan"}
1653 ls{"Hora estàndard de Magadan"}
1656 ls{"Hora de Malàisia"}
1659 ls{"Hora de les Maldives"}
1662 ls{"Hora de les Marqueses"}
1664 "meta:Marshall_Islands"{
1665 ls{"Hora de les illes Marshall"}
1668 ld{"Hora d’estiu de Maurici"}
1669 lg{"Hora de Maurici"}
1670 ls{"Hora estàndard de Maurici"}
1673 ls{"Hora de Mawson"}
1675 "meta:Mexico_Northwest"{
1676 ld{"Hora d’estiu del nord-oest de Mèxic"}
1677 lg{"Hora del nord-oest de Mèxic"}
1678 ls{"Hora estàndard del nord-oest de Mèxic"}
1680 "meta:Mexico_Pacific"{
1681 ld{"Hora d’estiu del Pacífic de Mèxic"}
1682 lg{"Hora del Pacífic de Mèxic"}
1683 ls{"Hora estàndard del Pacífic de Mèxic"}
1686 ld{"Hora d’estiu d’Ulan Bator"}
1687 lg{"Hora d’Ulan Bator"}
1688 ls{"Hora estàndard d’Ulan Bator"}
1691 ld{"Hora d’estiu de Moscou"}
1692 lg{"Hora de Moscou"}
1693 ls{"Hora estàndard de Moscou"}
1696 ls{"Hora de Myanmar"}
1702 ls{"Hora del Nepal"}
1704 "meta:New_Caledonia"{
1705 ld{"Hora d’estiu de Nova Caledònia"}
1706 lg{"Hora de Nova Caledònia"}
1707 ls{"Hora estàndard de Nova Caledònia"}
1710 ld{"Hora d’estiu de Nova Zelanda"}
1711 lg{"Hora de Nova Zelanda"}
1712 ls{"Hora estàndard de Nova Zelanda"}
1714 "meta:Newfoundland"{
1715 ld{"Hora d’estiu de Terranova"}
1716 lg{"Hora de Terranova"}
1717 ls{"Hora estàndard de Terranova"}
1723 ls{"Hora de les illes Norfolk"}
1726 ld{"Hora d’estiu de Fernando de Noronha"}
1727 lg{"Hora de Fernando de Noronha"}
1728 ls{"Hora estàndard de Fernando de Noronha"}
1731 ld{"Hora d’estiu de Novosibirsk"}
1732 lg{"Hora de Novosibirsk"}
1733 ls{"Hora estàndard de Novosibirsk"}
1736 ld{"Hora d’estiu d’Omsk"}
1738 ls{"Hora estàndard d’Omsk"}
1741 ld{"Hora d’estiu del Pakistan"}
1742 lg{"Hora del Pakistan"}
1743 ls{"Hora estàndard del Pakistan"}
1748 "meta:Papua_New_Guinea"{
1749 ls{"Hora de Papua Nova Guinea"}
1752 ld{"Hora d’estiu del Paraguai"}
1753 lg{"Hora del Paraguai"}
1754 ls{"Hora estàndard del Paraguai"}
1757 ld{"Hora d’estiu del Perú"}
1759 ls{"Hora estàndard del Perú"}
1762 ld{"Hora d’estiu de Filipines"}
1763 lg{"Hora de Filipines"}
1764 ls{"Hora estàndard de Filipines"}
1766 "meta:Phoenix_Islands"{
1767 ls{"Hora de les illes Phoenix"}
1769 "meta:Pierre_Miquelon"{
1770 ld{"Hora d’estiu de Saint-Pierre i Miquelon"}
1771 lg{"Hora de Saint-Pierre i Miquelon"}
1772 ls{"Hora estàndard de Saint-Pierre i Miquelon"}
1775 ls{"Hora de Pitcairn"}
1778 ls{"Hora de Ponape"}
1781 ls{"Hora de Pyongyang"}
1784 ls{"Hora de Reunió"}
1787 ls{"Hora de Rothera"}
1790 ld{"Hora d’estiu de Sakhalin"}
1791 lg{"Hora de Sakhalin"}
1792 ls{"Hora estàndard de Sakhalin"}
1795 ld{"Hora d’estiu de Samara"}
1796 lg{"Hora de Samara"}
1797 ls{"Hora estàndard de Samara"}
1800 ld{"Hora d’estiu de Samoa"}
1802 ls{"Hora estàndard de Samoa"}
1805 ls{"Hora de les Seychelles"}
1808 ls{"Hora de Singapur"}
1811 ls{"Hora de Salomó"}
1813 "meta:South_Georgia"{
1814 ls{"Hora de Geòrgia del Sud"}
1817 ls{"Hora de Surinam"}
1823 ls{"Hora de Tahití"}
1826 ld{"Hora d’estiu de Taipei"}
1827 lg{"Hora de Taipei"}
1828 ls{"Hora estàndard de Taipei"}
1831 ls{"Hora del Tadjikistan"}
1834 ls{"Hora de Tokelau"}
1837 ld{"Hora d’estiu de Tonga"}
1839 ls{"Hora estàndard de Tonga"}
1844 "meta:Turkmenistan"{
1845 ld{"Hora d’estiu del Turkmenistan"}
1846 lg{"Hora del Turkmenistan"}
1847 ls{"Hora estàndard del Turkmenistan"}
1850 ls{"Hora de Tuvalu"}
1853 ld{"Hora d’estiu de l’Uruguai"}
1854 lg{"Hora de l’Uruguai"}
1855 ls{"Hora estàndard de l’Uruguai"}
1858 ld{"Hora d’estiu de l’Uzbekistan"}
1859 lg{"Hora de l’Uzbekistan"}
1860 ls{"Hora estàndard de l’Uzbekistan"}
1863 ld{"Hora d’estiu de Vanatu"}
1864 lg{"Hora de Vanatu"}
1865 ls{"Hora estàndard de Vanatu"}
1868 ls{"Hora de Veneçuela"}
1871 ld{"Hora d’estiu de Vladivostok"}
1872 lg{"Hora de Vladivostok"}
1873 ls{"Hora estàndard de Vladivostok"}
1876 ld{"Hora d’estiu de Volgograd"}
1877 lg{"Hora de Volgograd"}
1878 ls{"Hora estàndard de Volgograd"}
1881 ls{"Hora de Vostok"}
1887 ls{"Hora de Wallis i Futuna"}
1890 ld{"Hora d’estiu de Iakutsk"}
1891 lg{"Hora de Iakutsk"}
1892 ls{"Hora estàndard de Iakutsk"}
1894 "meta:Yekaterinburg"{
1895 ld{"Hora d’estiu d’Ekaterinburg"}
1896 lg{"Hora d’Ekaterinburg"}
1897 ls{"Hora estàndard d’Ekaterinburg"}
1899 fallbackFormat{"{1} ({0})"}
1901 gmtZeroFormat{"GMT"}
1902 hourFormat{"+HH:mm;-HH:mm"}
1903 regionFormat{"Hora de: {0}"}
1904 regionFormatDaylight{"Horari d’estiu, {0}"}
1905 regionFormatStandard{"Hora estàndard, {0}"}